If you just drop it off at Mr. Fielding's.
Sólo déjelo con el Sr. Fielding y él puede investigar.
All you need do is drop it off under our watchful eye.
Todo lo que tiene que hacer es dejarlo bajo nuestro ojo atento.
Don't forget to fill it up before you drop it off.
No olvide llenar el tanque antes de devolverlo.
I still think we'd better drop it off at the police.
Sigo pensando que es mejor entregarlo a la policía.
Sure.Pick up the item, identify its contents, drop it off.
Claro. Recoger el objeto, identificar el contenido, entregarlo.
Listen, about the money, you can drop it off later.
Escucha, sobre el dinero, puedes dejarlo más tarde.
We can't actually drop it off at an orphanage.
En realidad no podemos dejarlo en un orfanato.
And the deliveryman came right out after he went to drop it off.
Y el mensajero salió de inmediato después de dejarlo.
Some guy told me to drop it off here.
Un tipo me dijo para dejarlo aquí.
You can book to pick your car up in one place and drop it off in another.
Puede reservar para recoger su automóvil en un lugar y dejarlo en otro.
No, I got to drop it off at an airfield so it can fly back home on its own.
No. Debo dejarla en el aeropuerto... para que regrese a casa.
You can drop it off at Gayfield Square... this afternoon will do.
Puede dejarla en Gayfield Square esta misma tarde.
I still think we'd better drop it off at the police.
Aún así, creo que sería mejor llevarlo a la policía.