Reducing drop-out rates appear to be an important problem.
También parece constituir un problema importante la reducción del abandono escolar.
As noted above, drop-out rates for children have decreased.
Como se ha señalado antes, las tasas de abandono escolar infantil han disminuido.
He is a drop-out of Harvard Medical School.
Es un desertor escolar de la Escuela Médica de Harvard.
This will also check drop-out rates and provide supplementary nutrition to poor children.
Esto también bajará el promedio de niños que abandonan y proveerá una nutrición complementaria a los niños pobres.
She noted that Nigeria had been implementing some programmes for drop-out children.
La Sra. Badran observa que Nigeria ha aplicado algunos programas destinados a los niños que abandonan la escuela.
Another important factor for girls' drop-out of school is teenage pregnancy.
Otro factor importante que incide en el abandono escolar de las niñas es el embarazo en la adolescencia.
Difficulty of transporting children from homes to schools and vice versa increased drop-out.
La dificultad para transportar a los niños de sus hogares a las escuelas y viceversa ha aumentado el abandono escolar.
Many factors contribute to these high drop-out rates for girls.
Hay muchos factores que contribuyen a estas elevadas tasas de abandono escolar en el caso de las niñas y adolescentes.
Grade repetition and drop-out start early in secondary school.
La repetición de curso y el abandono escolar comienzan en los primeros años de la enseñanza secundaria.
Early marriage is one of the reasons of drop-out of girls from education.
El matrimonio precoz es una de las razones de abandono escolar de las niñas.
The conference offers drop-out breaks for attendees to take a breather.
La conferencia ofrece pausas libres para que los asistentes tomen un respiro.
An adjustable drop-out voltage can be set for testing batteries.
La tensión de disparo ajustable se puede ajustar para probar baterías.
You're asking the drop-out who lives with his parents.
Le preguntas al que no estudia y vive con sus padres.