Its retractable hardtop effortlessly converts the car from an authentic 'berlinetta' coupé to a drop-top in just 14 seconds - even when you're on the move.
Su techo rígido retráctil hace sin esfuerzo que el coche pase de ser un auténtico coupé 'berlinetta' a un descapotable tan solo en 14 segundos, incluso en marcha.
Electrochromic roof Offering unparalleled space and airiness: all four occupants really will feel as if they're travellng in a drop-top.
Ofrece una sensación de espacio y amplitud inigualables: los cuatro ocupantes tendrán la sensación de estar viajando en un descapotable.
The result is a car that combines all of the prestige and allure of a drop-top with the functional advantages of a coupé.
El resultado es un vehículo que combina el atractivo de un convertible con las ventajas funcionales de un coupé.
They never did a drop-top 850.
Jamás fabricaron un 850 convertible.
Performance and effortless driving for maximum drop-top fun
Rendimiento y conducción única para la máxima diversión a techo descubierto
Did you peep that drop-top thing out front?
¿Le echaste un vistazo a ese convertible?
Now, BMW may finally be ready to pull the trigger on a drop-top i8.
Y ahora, BMW puede finalmente estar listo para lanzar un i8 descapotable.
My mink drop-top, fresh out the carlot
Mi visón descapotable, recién salido de la Carlot
So it's only right that i let the top drop, on a drop-top Porche for yourself that's important
Por lo que es justo que me dejó caer la parte superior, en un descapotable Porche por sí mismo que es importante
Did you peep that drop-top thing out front?
¿Viste ese descapotable enfrente?
Unlike the average M-badged Bimmer, the drop-top is uncharacteristically cool with playing it cool.
A diferencia de los BMW promedio, este descapotable es extraordinariamente cool en la cuestión de ser cool.
Your drop-top? No, mine.
¿Ese es tu convertible? - No, es mío.
Once the roof catch has been released, the Superamerica converts from a coupé to a drop-top in less than 10 seconds.
Una vez que el enganche del techo ha sido liberado, el Superamerica se convierte de un coupé a un descapotable en menos de 10 segundos.