He accidentally dropped a glob of ketchup onto his favorite shirt.
Él accidentalmente dejó caer una porción de ketchup en su camisa favorita.
The cook accidentally dropped a pot, resulting in a loud smash in the kitchen.
El cocinero dejó caer una olla por accidente, provocando un fuerte estrépito en la cocina.
Before leaving, he dropped a snipe that left them all laughing.
Antes de irse, soltó una indirecta que los hizo reír a todos.
During the meeting, he dropped a pearl of wisdom that changed our perspective.
Durante la reunión, soltó una perla de sabiduría que cambió nuestra perspectiva.
She paused, then dropped a ten-cent word that nobody in the room recognized.
Hizo una pausa y lanzó una palabra rimbombante que nadie en la sala reconoció.
A child dropped a toy while waiting in the checkout line.
Un niño dejó caer un juguete mientras esperaba en la fila de cajas.
I cringed at the clattering sound when the baker dropped a tray of pastries.
Me estremecí ante el estruendo cuando el panadero dejó caer una bandeja de pasteles.
Green has dropped a hint or two about his next contract.
Green ha dejado caer una pista o dos sobre su próximo contrato.
To make the punch festive, she dropped a cinnamon stick into the bowl.
Para hacer el ponche festivo, ella dejó caer una rama de canela en el tazón.
A small child dropped a toy into a crevice and began to cry.
Un niño pequeño dejó caer un juguete en una grieta y comenzó a llorar.
Somebody dropped a chunk of concrete onto the car from the overpass.
Alguien dejó caer un trozo de hormigón en el auto desde el puente.
She dropped a bomb when she announced her resignation from the successful startup.
Ella soltó una bomba cuando anunció su renuncia a la exitosa startup.
He dropped a heap of books onto the table, creating a small mess.
Dejó caer una pila de libros sobre la mesa, creando un pequeño desorden.