I warned him that dropping dimes could put him in danger.
Le advertí que chivarse podría ponerlo en peligro.
Dropping dimes might relieve you, but it could also endanger your family.
Chivarse puede aliviarte, pero también podría poner en peligro a tu familia.
He hesitated before dropping dimes out of fear of being identified.
Dudó antes de irse de la lengua por miedo a ser identificado.
He was known for dropping dimes on his colleagues to get ahead.
Era conocido por ser un soplón con sus colegas para salir adelante.
He thought he could escape by dropping dimes, but it led to more trouble.
Pensó que podría escapar delatando a los demás, pero le trajo más problemas.
The entire country is dropping dimes on one another.
Todo el país está tirándose centavos unos a otros.
It's not about dropping dimes, it's about taking care of business, man.
Nadie está hablando de ti no se trata de decir cosas, se trata de cuidar el negocio, hombre.
Dropping dimes on your friends can lead to serious consequences.
Delatar a tus amigos puede traer graves consecuencias.
Dropping dimes, son!
¡Buena asistencia, hijo!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.