Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

drought-

Vertaling van "drought-" in Spaans

NEW

sequía f

However, in that drought- and famine-prone region, fonio grows freely.

Sin embargo, en esa región, propensa a la sequía y al hambre, el fonio crece libremente.

Farmers are growing maize and wheat varieties suitable for drought- and disease-affected areas.

Los agricultores siembran variedades de maíz y de trigo que son apropiadas para zonas afectadas por la sequía o enfermedades.

They are surprised that there is so much diversity and choices of drought- resistant plants.

Ellos se sorprenden de que hay tanta diversidad y opciones de plantas resistentes a la sequía.

Biotechnology is considered to have great potential for the development of drought- or salt-tolerant crops.

Se considera que la biotecnología tiene grandes posibilidades de desarrollar cultivos resistentes a la sequía o a la salinidad.

Vines are among the most drought- and temperature-resistant plants that exist, but grapes are very sensitive.

Las vides son plantas muy resistentes a sequías y temperaturas extremas, pero las uvas son extremadamente sensibles.

Improved communications and roads will allow food to be transported more quickly into drought- or flood-affected areas.

La mejora de las comunicaciones y carreteras permitirá transportar los alimentos con mayor rapidez a zonas afectadas por sequías o inundaciones.

This is the case, for instance, with drought- and flood-resistant crop varieties, among others.

Es el caso, por ejemplo, de las variedades de cultivos resistentes a la sequía y a las inundaciones.

Intensive but sustainable cropping (drought- and salinity-resistant high-yield crops, etc.)

Cultivo intensivo pero sostenible (cultivos de gran rendimiento resistentes a la sequía y a la salinidad, etc.)

Climate change has aggravated the situation in traditionally drought- and flood-prone regions in the country.

El cambio climático ha agravado la situación en las regiones del país tradicionalmente propensas a la sequía o a las inundaciones.

Selecting and developing drought- and salt-tolerant crops, a practice that is linked to biotechnology, promotion of indigenous species and agro-biodiversity.

La selección y desarrollo de cultivos tolerantes de la sequía y la sal, que están vinculados a la biotecnología o el fomento de las especies autóctonas, y a la agrobiodiversidad.

and it is drought- and pest-resistant,

y es resistente a las sequías y plagas,

He emphasized the potential contribution of heat-, drought- and salt-resistant plants to efforts to rehabilitate degraded land, improve food security and alleviate poverty.

Enfatizó la capacidad de contribución de las plantas resistentes al calor, a la sequía y a la salinidad a los esfuerzos por rehabilitar las tierras degradadas, mejorar la seguridad alimentaria y reducir la pobreza.

Many of these are win-win measures, such as developing drought- and flood-tolerant varieties, improving climate information, or planning for hydrological variability in new irrigation investments.

Muchas de esas medidas tienen buenos resultados asegurados, como el desarrollo de variedades tolerantes a la sequía y la inundación, la mejora de la información sobre el clima, o la planificación de la variabilidad hidrológica en las nuevas inversiones en sistemas de riego.