The athletes were on notice about the strict drug testing ahead of the tournament.
Se alertó a los atletas sobre las estrictas pruebas antidopaje antes del torneo.
Some drug testing techniques have been the subject of debate regarding reliability.
La confiabilidad de algunas técnicas de detección ha sido objeto de controversias.
In relation to drug testing, it is problematic and controversial.
En cuando a las pruebas toxicológicas, el tema es problemático y controvertido.
The single-blind method is commonly used in drug testing to ensure objective results.
El método ciego se utiliza comúnmente en pruebas de medicamentos para asegurar resultados objetivos.
Other companies have drug testing... they have mind readers.
Otras sociedades tienen control antidrogas... ellos tienen gente que lee la mente.
Pharmaceutical companies implement neutron activation analysis in drug testing to ensure safety.
Las farmacéuticas implementan el análisis por activación de neutrones en las pruebas de medicamentos para garantizar seguridad.
That was the year before survey drug testing.
Eso fue el año previo al inicio de los controles antidopaje.
And I am a state employee, subject to random drug testing.
Yo soy funcionario y en cualquier momento me pueden hacer un análisis.
Selig said at the time that he is proud of baseball's drug testing program.
Selig también manifestó sentirse orgulloso del programa de controles antidopaje.
However, countries vary in terms of their drug testing schemes.
Sin embargo, la organización de este tipo de análisis varía según el país.
These cells could grow huge tissue banks for safer drug testing.
Estas células podrían asimismo servir para la formación de bancos de tejidos para el ensayo de productos farmacéuticos.
No swim team, no drug testing.
Si no está en el equipo, no hay examen.
Honing drug testing shortens the drug development process by more efficient screening.
El perfeccionamiento de la validación farmacológica acorta el proceso de desarrollo de medicamentos gracias a un cribado más eficiente.