The drumhead allowed commanders to deliver swift justice without lengthy processes.
El juicio sumarísimo permitió a los comandantes impartir justicia rápida sin procesos largos.
He was summoned to the drumhead, where his fate would be determined swiftly.
On each extreme, there is a drumhead, made of goat skin.
En cada uno de los dos extremos hay un parche hecho con piel de cabra.
He wanted a picture of a drumhead sprinkled with powder to show the modes of vibration at the beginning of the book.
Él quería una foto de un parche rociado con polvo para mostrar los modos de vibración en el comienzo del libro.
A drumhead was rare but necessary to maintain discipline in chaotic times.
Un juicio sumarísimo era raro pero necesario para mantener la disciplina en tiempos caóticos.
The fate of several was sealed during a quick drumhead held at dawn.
El destino de varios fue sellado durante un juicio sumarísimo realizado al amanecer.
They set a drumhead on the field, trying those accused of cowardice without delay.
Organizaron un juicio sumarísimo en el campo para juzgar a los acusados de cobardía sin demora.
The general called for a drumhead to ensure justice was served immediately.
El general convocó un juicio sumarísimo para asegurar que se hiciera justicia inmediatamente.
She faced a drumhead that decided her fate within hours of her capture.
Ella enfrentó un juicio sumarísimo que decidió su destino pocas horas después de su captura.
The soldiers were anxious as they approached the drumhead, unsure of their futures.
Los soldados estaban ansiosos mientras se acercaban al juicio sumarísimo, inseguros de sus futuros.
The swift decisions made in a drumhead reflect the urgency of wartime.
Las decisiones rápidas tomadas en un juicio sumarísimo reflejan la urgencia del tiempo de guerra.
In the field, the drumhead was necessary to deal with deserters swiftly.
En el campo, el juicio sumarísimo era necesario para tratar con los desertores de manera rápida.
During the conflict, a drumhead was often the only way to dispense rapid justice.
Durante el conflicto, un juicio sumarísimo era a menudo la única forma de impartir justicia rápida.