Vertaling van "drumming up" in Spaans
Building sales stems from drumming up innovative ways to sell your product.
Las ventas surgen de la concepción de maneras innovadoras de vender su producto.
I told them I was new to the area, drumming up trade.
Les dije que era nuevo en la zona, buscando trabajo.
He is just drumming up new business for his chums.
Él solo está pidiendo el nuevo negocio de sus compinches.
I'm drumming up more customers with my sweet sign-spinning skills.
Estoy atrayendo más clientes con mi habilidad con los carteles.
Not drumming up a mob, just a selected few.
No una convocatoria para una multitud, sólo un grupo selecto.
It must be hard, flat surface to prevent from drumming up.
Debe ser duro, superficie plana para evitar tambores.
I've started drumming up some business from some new clients.
He comenzado a buscar algunos negocios con nuevos clientes.
Verizon is hardly the only player drumming up business.
Verizon no es la única empresa que está dedicándose a actualizar su negocio.
Your brother's been drumming up... business for you for weeks.
Su hermano se los busca... desde hace semanas.
Just a local businessman drumming up support.
Solo un hombre de negocios local buscando apoyo.
I'm taking charge of drumming up new money.
Me estoy haciendo cargo de conseguir dinero.
At the game, the liveliest fans cheered the loudest, drumming up excitement.
En el juego, los aficionados más entusiastas animaron más fuerte, generando emoción.
Each night after work, he'd go door-to-door drumming up customers.
Cada noche, después del trabajo, iba de puerta en puerta para atraer a los clientes.