Vertaling van "drunk dialed" in Spaans
You drunk dialed me from your job.
Tu me llamaste borracho desde tu trabajo.
You drunk dialed me last night and told me not to tell the group, which, by the way, I didn't, so you're welcome.
Me llamaste borracho ayer noche y me dijiste que no se lo contara al grupo, lo cual, por cierto, no hice. así que de nada.
Well, it must mean something if you drunk dialed him.
Bueno, debe significar algo si le llamaste borracha.
I accidentally drunk dialed my best friend last night.
Anoche llamé borracho a mi mejor amigo sin querer.
Well, come on. I mean, you've drunk dialed me before.
Quiero decir, tú me has llamado borracho antes.
I've never drunk dialed a limo before.
Nunca he pedido una limusina.
You drunk dialed him?
No lo llamé estando borracha.
"For one minute I thought you were going to take me to that dreadful bar you drunk dialed me from."
Por un momento he creído que me ibas a llevar a aquel bar horrible desde el que me llamaste borracha aquella vez...
You drunk dialed him?
¿Lo llamaste estando borracha?
Two nights ago, Britta drunk dialed me and it embarrassed her and made her sad.
Verás, hace dos noches, Britta me llamó borracha y se sintió muy avergonzada y eso la puso muy mal.
So you drunk dialed henry?
¿Así que llamaste a Henry borracha?