As reserve driver though, I have a very complimentary dual programme at the highest level.
Aunque como piloto reserva, dispondré de un programa dual complementario al máximo nivel.
You will get exemptions and be able to complete the dual programme in just 2 extra modules and a dissertation.
Obtendrá exenciones y será capaz de completar el programa dual en solo 2 módulos adicionales y una disertación.
The nature of the recommendations of the needs assessment mission involves a dual programme of political support and technical assistance in the justice, human rights and police sectors.
Las recomendaciones de la misión de evaluación de las necesidades entrañan un doble programa de apoyo político y asistencia técnica en los sectores de la justicia, los derechos humanos y el cuerpo de policía.
Although Heterodocsias gave its name to a section of the festival that included a dual programme (Heterodocsias-rewind and Project X Films) in previous editions, this will be separated from Proyecto X Films, which is now an independent section.
Aunque en ediciones anteriores Heterodocsias daba nombre a una sección autónoma del festival que incluía doble programa (Heterodocsias-Rewind y Proyecto X Films), en 2015 se separa de Proyecto X Films -convertido en sección independiente-, y pasa a formar parte de las sesiones especiales.
Once you have detected the professional profiles that your company would like to include in the medium term, you need to assess the type of initial training and skills that you think the worker should have as a result of the dual programme.
Una vez detectados los perfiles profesionales que vuestra empresa querría incorporar a medio plazo, hay que valorar qué tipo de preparación y habilidades de partida pensáis que debería tener un futuro trabajador i qué debería adquirir fruto de la aplicación del programa dual.
Description A new building was planned for Barcelona's port service area that had to develop a dual programme.
Descripción Se proyecta un nuevo edificio en el área de servicios portuarios de Barcelona, que debe desarrollar un programa dual.
His progression through the ranks continued in 2014 with a dual programme in WRC 2 and the Drive DMACK Fiesta Trophy.
Su progresión continuó en 2014 con un doble programa en el WRC 2 y en la Drive DMACK Fiesta Trophy.
Although Heterodocsias gave its name to a section of the festival that included a dual programme (Heterodocsias-rewind and Project X Films) in previous editions, this will be separated from Proyecto X Films, which is now an independent section.
Aunque en ediciones anteriores Heterodocsias daba nombre a una sección del festival que incluía doble programa (Heterodocsias-rewind y Proyecto X Films), en la nueva edición se separará de Proyecto X Films, que ahora se convierte en una sección independiente.
This dual programme, in collaboration with James Madison University, starts in September and ends the following August.
Esta doble programa, en colaboración con la Universidad James Madison, comienza en septiembre y termina el siguiente mes de agosto.
This dual programme trains future graduates for professional work as a mathematician and telematics engineer with a new interdisciplinary, multi-role focus that is ever further in demand in today's society.
Este doble grado capacita a los futuros graduados para desempeñar tareas profesionales propias de un matemático y un ingeniero telemático desde una nueva polivalencia interdisciplinar que cada vez es más demandada por la sociedad.
The project was addressed as a single construction that responded to this dual programme by means of formal unity: drawing what used to be an empty space into the built environment and causing it to merge with its limits.
El planteamiento del proyecto es el de una sola construcción que asume la dualidad programática desde la unidad formal. Coser el que hasta ahora era un vacío con el resto de entorno edificado y fundirlo con sus límites.
You will get exemptions and be able to complete the dual programme in just 2 extra modules and a dissertation.
Con LSBF, puede completar su MBA en tan solo 2 módulos adicionales y una disertación, al elegir la especialización Global MBA (Gestión Financiera).
The Schols offer a dual programme of studies in both English and Spanish and have pioneered since the 1970s in incorporating modern languages from the Early Years.
La Organización Educativa Arenas fue pionera desde la década de los setenta en incorporar desde la Educación Infantil un sistema educativo bilingüe, en el que los alumnos reciben enseñanzas en las dos lenguas de trabajo: español e inglés.