A dualistic structure results, inimical to both efficiency and equity.
Esta estructura dualista es contraria a la eficiencia y también a la equidad.
But we are in dualistic vision in this pure dimension.
Pero, en esta dimensión pura estamos con una visión dualista.
It is a dualistic way to explain the process, but useful though.
Es una manera dual de explicar el proceso, pero útil no obstante.
Nauru has a dualistic system with respect to international law.
Nauru tiene un sistema dual en relación con el derecho internacional.
It is taking on the experiences of the dualistic world.
Es hablar de las experiencias del mundo dualístico.
A type of dualistic, contradictory "A and Non-A".
Eso es una especie de "A y No-A" dualístico contradictorio.
A dualistic nature of the world and humanity is stressed.
Se subraya una naturaleza dualista del mundo y de la humanidad.
Clinging to the vision in dualistic terms is the problem.
Apegarnos a esa visión en términos dualistas, es el problema.
The dissolution of dualistic perception within basic space is the fruition.
La disolución de la percepción dualista dentro del espacio básico es el resultado.
The track succeeds in stating this dualistic dilemma without clearly giving answers.
La canción consigue establecer este dilema dualista sin dar claras respuestas.
Her novel reflects dualistic development, intertwining personal and societal issues.
Su novela refleja un desarrollo dualista, entrelazando temas personales y sociales.
The tasks, structures and competences required here must be dualistic.
Las tareas, estructuras y competencias que aquí se requieren deben ser dualistas.
This analysis indicates that the dualistic vision is not universal.
El análisis indica que la visión dualista no es universal.