Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due to difficult access
Vertaling van "due to difficult access" in Spaans
debido al difícil acceso
This habitat of rocky, isolated due to difficult access, it is very appreciated by the large predators that use it as a resting place and breeding.
Este hábitat de roquedo, solitario debido al difícil acceso, resulta muy apetecido por las grandes rapaces que lo utilizan como lugar de descanso y cría.
Safety implications due to difficult access
Consecuencias de seguridad debido al difícil acceso
Since CTDs were submerged year-round, scientists were also able to obtain records of winter environmental conditions, at a time in which there is usually no scientific research on the white continent due to difficult access.
Dado que los CTD estuvieron sumergidos durante todo el año, los científicos también lograron obtener registros de las condiciones ambientales en invierno, época en la que no suele haber investigaciones científicas en el continente blanco debido al difícil acceso.
A significant number of mines uncovered in recent years, and delays in operations due to difficult access to the territory where they are located, has led Nicaragua to defer on several occasions the estimated date to complete the demining of its entire territory.
Un significativo número de minas descubiertas en años recientes y el retraso en las operaciones debido al difícil acceso a los terrenos donde se encuentran, han llevado a Nicaragua a diferir en varias ocasiones la fecha estimada para completar el desminado en todo su territorio.
VINCA Special crane bridge designed in screw segments due to difficult access to the assembly area.
Instalación de un puente grúa especial diseñado en segmentos atornillables debido al difícil acceso a la zona de montaje.
Due to difficult access and the wish to minimize waste, the design was based around factory sheet sizes which could be carried by hand and directly fixed in place without the need for cutting.
Debido al difícil acceso y el deseo de minimizar los residuos, el diseño se basa en los tamaños de fábrica de los paneles que se pueden trasladar a mano y fijarlos directamente en el lugar sin necesidad de cortar.
Due to difficult access, we recommend the use of the transportation called "Pantanal for Boat".
Debido al difícil acceso, se recomienda utilizar el recurso propio del transporte llamado "Pantanal for Boat".
In terms of education, it is worth observing that high illiteracy rates are due to difficult access to school.
Con respecto a la escolaridad, es necesario observar que los altos índices de analfabetismo se deben a la dificultad en la accesibilidad para la escuela.
Four participants remained restricted to their houses due to difficult access to services, public places and a lack of opportunities that are generally available to the collective.
Cuatro participantes permanecían restrictos al espacio domiciliar, como consecuencia de un escaso acceso a servicios locales públicos y de la ausencia de oportunidades ofrecidas a toda la colectividad.
Consequently, the use of paper publications is increasingly limited, not only due to difficult access but also because they may contain a vast amount of information of no use to the individual reader.
De esta manera, cada vez es más limitado el uso de las publicaciones en papel no solo por ser de difícil acceso, sino también porque pueden contener una gran parte de información que no es útil para un lector.
However, it has become increasingly isolated due to difficult access, especially after two cyclones destroyed villages, roads, electricity and water facilities as well as trees in 2015.
Sin embargo, el archipiélago está cada vez más aislado debido a su dificultad de acceso, especialmente después de los dos ciclones que destruyeron aldeas, carreteras, instalaciones de suministro de electricidad y agua, así como árboles en 2015.
The request indicates that, of these 170 areas, 140 were inaccessible due to difficult access and 30 were inaccessible for security reasons.
De esas 170 zonas, no se podía acceder a 140 por las dificultades para ello y a 30 por motivos de seguridad.
One of the more secluded coves of Menorca due to difficult access conditions (about thirty minutes walk) and...
Es una de las calas más solitarias de Menorca debido a unas condiciones de acceso difíciles (unos treinta...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 88 ms.
