Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due to the continuous changes
Vertaling van "due to the continuous changes" in Spaans
debido a los continuos cambios
due to the continuous changes of raw materials,
debido a los continuos cambios de las materias primas,
However, due to the continuous changes in which is involved our society this method is obsolete.
Sin embargo debido a los continuos cambios en los que se ve involucrada nuestra sociedad este método ha quedado obsoleto.
With all this, the spectrum of "uncertainty" is growing, due to the continuous changes which are developing around it.
Unido a lo anterior, aumenta el espectro de "incertidumbre" debido a los continuos cambios que se desarrollan a su alrededor.
Despite the difficulty of keeping the information up to date due to the continuous changes that occur (security updates and improvement of third-party services, among others) we indicate that cookies are installed when browsing our website
Pese a la dificultad que entraña mantener la información al día debido a los continuos cambios que se producen (actualizaciones de seguridad y mejora de servicios de terceros entre otras) le indicamos que cookies se instalan al navegar por nuestra web
Originally from Rivas (in the south of Nicaragua), the brothers never had a quiet and regular life due to the continuous changes and movements of their family.
Los hermanos nacieron en Rivas, al sur de Nicaragua. Los pequeños nunca tuvieron una vida tranquila o normal, debido a los continuos cambios y variaciones en su familia.
Due to the continuous changes in the template made by blogger, and the new features included, I decided to change server/ container.
Debido a los continuos cambios en la plantilla realizados por blogger, y las nuevas funciones incluidas, he decidido cambiar de servidor/contenedor.
Due to the continuous changes in the business environment, customers need to have on your side the most appropriate solutions and immediate responses to ensure the accuracy in decision making.
Debido a los continuos cambios en el entorno empresarial, los clientes necesitan tener de su lado las soluciones y respuestas más adecuadas e inmediatas que garanticen el acierto en la toma de decisiones.
Due to the continuous changes on in the legislation, the number of factors that must be taken into account and the alternatives that may be more profitable is recommendable to ask a tax advisor such as GM Tax.
Debido a los continuos cambios de la legislación, a la cantidad de factores que se deben tener en cuenta y a las alternativas que pueden ser más rentables, es recomendable consultar a un asesor fiscal como GM Tax.
Due to the continuous changes in Facebook privacy settings, the specifics of these functions are frequently changing.
Debido a los continuos cambios en la configuración de privacidad de Facebook, los detalles de estas funciones cambian con frecuencia.
Due to the continuous changes of legislation in the Member States, the guide is also in need of more frequent updating.
Debido a los continuos cambios legislativos en los Estados miembros, la guía necesita también una actualización más frecuente.
Do note that some of these tricks may stop working sometime in the near future due to the continuous changes.
Es posible que alguna de estos truquillos dejen de funcionar en un futuro cercano debido a los cambios continuos que sufre la plataforma.
However, the exact accuracy, exhaustiveness, relevance and/or currency of said information cannot be guaranteed, mainly due to the continuous changes to the legislature and jurisprudence.
No obstante, no puede garantizarse la plena exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de dicha información, debido principalmente a los continuos cambios legislativos o jurisprudenciales.
These crystallizations are due to the continuous changes of temperature to which the bottles are exposed, but it does not mean that it is bad.
Estas cristalizaciones se deben a los continuos cambios de temperatura a los que están expuestas las botellas, pero no quiere decir que sea malo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
