I've driven you to dumpster dive?
¿Te he llevado a buscar en la basura?
Activists sometimes dumpster dive to protest how much edible food gets thrown away.
Algunos activistas rebuscan en la basura para denunciar cuánta comida comestible se tira.
College students sometimes dumpster dive behind supermarkets to save money on groceries.
Algunos universitarios rebuscan en la basura detrás de supermercados para ahorrar en la compra.
Every night, he would dumpster dive behind restaurants to find leftover meals.
Cada noche, salía a rebuscar en la basura detrás de restaurantes para encontrar sobras.
After losing his job, he started to dumpster dive behind bakeries every morning.
Tras perder su empleo, empezó a rebuscar en la basura detrás de panaderías cada mañana.
He would rather dumpster dive for food than ask his parents for help.
Prefería rebuscar en la basura para conseguir comida antes que pedir ayuda a sus padres.
When money ran out, they had to dumpster dive just to eat dinner.
Cuando se quedaron sin dinero, tuvieron que rebuscar en la basura solo para cenar.
In complete honesty, people who dumpster dive have always existed.
Honestamente, las personas que bucean en el basurero siempre han existido.
During hard times, families sometimes dumpster dive, hoping to find safe, edible food.
En tiempos difíciles, algunas familias rebuscan en la basura esperando encontrar comida segura y comestible.
Let's dumpster dive for fruits and veggies at the market.
Vamos a buscar frutas y verduras en los contenedores del mercado.
Curious about sustainability, they decided to dumpster dive and document their experience.
Curiosos por la sostenibilidad, decidieron buscar en los contenedores y documentar su experiencia.
He learned how to dumpster dive sustainably without wasting food.
Aprendió a rebuscar en los contenedores de forma sostenible sin desperdiciar comida.
They always dumpster dive together to find useful items for their projects.
Siempre buscan juntos en los contenedores para encontrar objetos útiles para sus proyectos.