Vertaling van "dune systems" in Spaans
Is a large beach with dune systems well developed and a thicket...
Elaborate a model of renaturation and valorization of dune systems joining aspects of accessibility, sustainable fruition and environment protection, replicable in other coastal areas.
Elaboración de un modelo de regeneración y valorización de los sistemas dunares uniendo aspectos de accesibilidad, ejecución sostenible y protección del medio ambiente, replicable en otras áreas costeras.
It has non-urban beaches, with dune systems and large pine forests.
Cuenta con playas no urbanas, con sistemas de dunas y grandes pinares.
It has two beaches with fine white sand and numerous pine, dune systems and spectacular cliffs.
Cuenta con dos playas de arena blanca y fina y numerosos pinares, sistemas de dunas y espectaculares acantilados.
from natural marshes, to reforested stands merging with natural vegetation, dune systems on the coastline, and lagoons moving towards the interior.
desde marismas naturales a masas forestales repobladas entremezcladas con vegetación natural, pasando por complejos dunares en la franja litoral y lagunares algo más al interior.
There are two dune systems separated by a paleosol and by two pyroclastic deposits during the Timbaiba eruption.
Se distinguen dos complejos dunares superpuestos separados por un paleosuelo y por los depósitos piroclásticos emitidos durante la erupción de Timbaiba.
The valuable natural capital provided by beaches, wetlands, dune systems and coastal lagoons is being increasingly recognised, offering us many known benefits and supporting many local populations.
Cada vez se reconoce más el valioso capital natural que prestan las playas, humedales, sistemas dunares o lagunas costeras, ofreciéndonos muchos beneficios conocidos, y siendo el soporte de numerosas poblaciones locales.
It is an amazing cove, if you want peace and relaxation do not forget to navigate in this special area, you will be charmed seeing many pine forests, dune systems and cliffs.
Es una cala impresionante, si queréis tranquilidad y relax no dejéis de navegar en esta zona tan especial, quedareis fascinados viendo numerosos pinares, sistemas de dunas y también acantilados.
Projects no longer relied solely on hard coastal defence structures, as techniques were developed which replicated the protective characteristics of natural beach and dune systems.
Los proyectos ya no confiaron más en las estructuras de defensa costera en exclusiva, a medida que el desarrollo de técnicas fue reproduciendo las características protectoras de las playas naturales y de los sistemas dunares.
The eastern side presents a much softer profile protected from the erosive action of wind and the open sea, allowing the formation of beaches and dune systems.
La ladera oriental presenta un perfil mucho más suave protegido de la acción erosiva del viento y del mar abierto, permitiendo la formación de playas y sistemas de dunas.
Ravines, caves, wetlands, isles, dune systems and beaches are the habitat of numerous species, some of which are endemic.
Barrancos, cuevas, humedales, islotes, sistemas dunares y playas son los sistemas en los que vive un gran número de especies, algunas de ellas endémicas.
All dune systems on the western side of the island and the large coastal plains on both the northern and southern points of the island are part of the park.
Todos los sistemas de dunas en el lado occidental de la isla y las llanuras costeras grandes tanto en los puntos norte y sur de la isla forman parte del parque.
Up to five different ecosystems can be found here: marine, cliff-top, pinewoods, salt marches and sand dune systems, where you can enjoy long beaches and amazing scenery.
Se distinguen hasta cinco ecosistemas diferentes: marino, acantilado, pinar, marismas y sistemas dunares, donde disfrutar de extensas playas y paisajes únicos.