We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duplicación de pruebas
duplicación de ensayos
duplicación de las pruebas
repetición de ensayos
duplicar las pruebas
repetición de pruebas
reiterativas en materia de pruebas
duplicados de prueba
Agencies should explicitly include consideration of conformity assessment approaches that take account of elements from international systems, to encourage private sector support and minimize duplicative testing.
Los organismos deben considerar expresamente los métodos de evaluación de la conformidad que tomen en cuenta los elementos de los sistemas internacionales, con el fin de alentar el apoyo del sector privado y minimizar la duplicación de pruebas.
Mutual recognition arrangements are intended to reduce the level of duplicative testing and certification that currently occurs for exports going to multiple economies...
Los acuerdos de mutuo reconocimiento tienen por finalidad reducir el nivel de duplicación de pruebas y de certificación que se produce en la actualidad en lo tocante a las exportaciones destinadas a diversas economías
Existing hazard information should be systematically identified, collected, validated and shared to avoid duplicative testing.
Se deberá identificar, recopilar, validar y difundir sistemáticamente la información existente relativa a los peligros para evitar la duplicación de ensayos.
Data protection on plant protection products and rules on avoidance of duplicative testing
Protección de datos sobre productos fitosanitarios y normas destinadas a evitar la duplicación de ensayos
The practical effect of such 'partial' harmonization is still to require duplicative testing or variations in design and manufacture.
Como efecto práctico de esa armonización "parcial" se sigue exigiendo la duplicación de las pruebas y variaciones del diseño y la fabricación.
Duplicative testing was one example that could lead to all three of these cost outcomes.
Cabía citar como ejemplo la duplicación de las pruebas, que podía dar lugar a esos tres resultados en materia de costos.
Existing hazard information should be systematically identified, collected, validated and shared to ensure an equitable sharing of the burdens of assessment and interpretation, and to avoid duplicative testing, for both economic and animal welfare purposes.
Se deberá identificar, recopilar, validar y compartir sistemáticamente la información existente relativa a los peligros, para garantizar una distribución equitativa de las labores de evaluación e interpretación y para evitar la duplicación de ensayos, tanto con fines económicos como para el bienestar de los animales.
Indeed, MRAs bring benefits in the form of market access certainty and reduced costs for businesses due to the elimination of duplicative testing and/or certification and faster time to market for these products.
En efecto, esos acuerdos ofrecen ventajas como la garantía de un acceso a los mercados y la disminución de los costos para las empresas gracias a la eliminación de la duplicación de pruebas y/o certificaciones y al acceso más rápido de los productos a los mercados.
By eliminating duplicative testing and certification requirements, these MRAs are intended to reduce the burden on both industry and regulatory agencies, thereby facilitating trade.
El propósito de estos acuerdos, al eliminar la duplicación de pruebas y requisitos de certificación, es reducir la carga que soportan la industria y los organismos reguladores, facilitando así el comercio.
The effective application of Article 6.1 would contribute to reducing unnecessary barriers to trade associated with duplicative testing and certification.
La aplicación efectiva del párrafo 1 del artículo 6 contribuiría a reducir los obstáculos innecesarios al comercio asociados a la duplicación de pruebas y certificaciones.
Measures obliging the applicant and holders of previous authorisations, established in the Parties' respective territories, to share proprietary information so as to avoid duplicative testing on vertebrate animals, shall be laid down by each Party.
Cada una de las Partes establecerá medidas que obliguen al solicitante y a los titulares de autorizaciones anteriores, establecidos en los territorios respectivos de las Partes, a compartir información sujeta a un derecho de propiedad con el fin de evitar la duplicación de ensayos de animales vertebrados.
The Parties shall lay down rules on the avoidance of duplicative testing on vertebrate animals.
Las Partes establecerán las normas destinadas a evitar la duplicación de ensayos de animales vertebrados.
With respect to data acceptance, the US asked the MOE to confirm that it would accept a qualitative or quantitative structure activity relationship model, read across techniques, in order to reduce duplicative testing.
Con respecto a la aceptación de los datos, los Estados Unidos piden al Ministerio de Medio Ambiente que confirme si aceptará un modelo de relación cualitativa o cuantitativa entre estructura y actividad (técnicas de extrapolación) a fin de reducir la duplicación de ensayos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.