Vertaling van "during a televised interview" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante una entrevista televisada
durante una entrevista televisiva
He spoke out against performance enhancing drugs during a televised interview.
Se pronunció en contra de las sustancias para mejorar el rendimiento durante una entrevista televisada.
Bondi shared her concerns during a televised interview on cable TV saying it would be practically impossible to protect the consumer information knowing these navigators will have access to large amounts of information for use in a federal database.
Bondi compartió sus preocupaciones durante una entrevista televisada en la televisión por cable diciendo que sería prácticamente imposible proteger la información de los consumidores conociendo que los navegadores tendrán acceso a grandes cantidades de información para su uso en una base de datos federal.
Martínez had merely cited, during a televised interview, a piece of research by an Italian geographer who claimed that a road the government was building in Yasuní had a potentially negative environmental impact.
Martínez simplemente se había referido, durante una entrevista televisiva, a la investigación de un geógrafo italiano quien sostenía que una carretera que el gobierno estaba construyendo en el Yasuní podría tener un efecto ambiental negativo.
During a televised interview, the Venezuelan lawmaker said that over 1,200 assemblies were held throughout the country to discuss the new law.
Durante una entrevista televisiva, el parlamentario sostuvo que para la discusión de la nueva LOT fueron realizadas más de 1.200 asambleas en todo el país.
Miguel had a contractual deadline with his label to record new material, and considered recording boleros (slow ballads "endowed with romantic lyrics") after meeting Mexican singer-songwriter Armando Manzanero during a televised interview.
El intérprete tenía un plazo contractual con su discográfica para presentar un nuevo material y consideró grabar boleros -baladas lentas «dotadas con letras románticas»- después de un encuentro con el cantautor mexicano Armando Manzanero durante una entrevista televisada.
Federal Reserve Vice Chairman Stanley Fischer speaks during a televised interview during the Federal Reserve Bank of Kansas City's annual Jackson Hole Economic Policy Symposium in Jackson Hole, Wyoming August 28, 2015.
Imagen de archivo del vicepresidente de la Reserva Federal, Stanley Fischer, hablando durante una entrevista televisada en la reunión anual que celebra la Fed de Kansas City en Jackson Hole, Wyoming, EEUU. 28 ago 2015.
During a televised interview, Correa stated that despite not being a supporter of this monetary...
Durante una entrevista televisada, Correa señaló que a pesar de no ser...
During a televised interview, Duško Popov related having informed the FBI on 12 August, 1941, of the impending attack on Pearl Harbor.
Durante una entrevista televisada, Dusko Popov afirmó haber informado al FBI el 12 de agosto de 1941, sobre el inminente ataque a Pearl Harbor.
For months Espinosa gave ample warnings of the threats he was experiencing, and only three weeks before his death he said during a televised interview that he feared for his life.
Durante meses, Espinosa advirtió sobre las amenazas que estaba recibiendo y solo tres semanas antes de su muerte, dijo durante una entrevista con Rompeviento TV que temía por su vida.
Maduro said that he and other government officials "are always optimistic that we are going to have the president here with us sooner rather than later," but he did not provide any more details about the possibility of Chavez's return during a televised interview.
Voz de América - Redacción "Siempre somos optimistas en el sentido de que más temprano que tarde vamos a tener al presiente aquí con nosotros", insistió Maduro.
"We are launching a new soccer social media platform... where everybody can add content," Azcarraga said without elaborating during a televised interview on Televisa.
"Estamos lanzando una nueva plataforma de redes sociales de fútbol (...) donde toda la gente que gusta del fútbol pueda meter su contenido", dijo Azcárraga en un espacio noticioso de su televisora sin ofrecer más detalles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.