We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante la rectificación del Fa
But everything is changing during Fa-rectification.
During Fa-rectification I traversed all of the firmaments and saw that those ultimate arrangements of theirs all have omissions and can't be made complete or harmonized.
Durante la rectificación del Fa crucé todos los firmamentos y vi que esos arreglos finales suyos tienen omisiones y no se pueden completar o ser armonizados.
During Fa-rectification when I clear away a layer of gigantic beings, another batch of the rotten ghosts is then exposed, and that's why it seems like they can't ever be totally cleared away.
Durante la rectificación del Fa, cuando elimino una capa de seres gigantes, otro montón de podridos fantasmas es expuesto a continuación, y es por eso que parece como si nunca pudieran ser completamente eliminados.
While you might have played a positive role during Fa-rectification, there would remain the question: did you fulfill your responsibilities to the utmost degree?
Si jugaste un rol positivo durante la rectificación del Fa, todavía quedaría la pregunta: ¿cumpliste tus responsabilidades al máximo?
Some ordinary people read those articles, too, and during Fa-rectification they're effective when ordinary people read them, so I can't say that that's not good.
Esos artículos son leídos por gente común también, y durante la rectificación del Fa son efectivos cuando la gente común los lee, así que no puedo decir que no sea bueno.
The reason is, the old forces are to be weeded out during Fa-rectification, the vile party and the evil specters will likewise be weeded out for sure, and all who have a hand in what they do will be weeded out.
La razón es que las viejas fuerzas serán eliminadas durante la rectificación del Fa, el malvado Partido y los espectros perversos seguramente serán de igual modo eliminados, y todos los que toman parte en lo que ellos hacen serán eliminados.
Also, they're doing these things in this time during Fa-rectification when Dafa disciples are urgently needed in saving sentient beings - aren't they causing serious trouble?
Además, ellos están haciendo esto en este tiempo, durante la rectificación del Fa, cuando se necesita urgentemente de los Dafa dizi para salvar seres conscientes; ¿no están causando serios problemas?
They saw that what I had said originally and my warnings during Fa-rectification were all true, and they were shocked and speechless - they immediately realized that the sentient beings had all committed crimes against Fa-rectification.
Vieron que lo que yo había dicho originalmente y mis advertencias durante la rectificación del Fa eran todas verdad, y quedaron atónitos y sin habla; inmediatamente se dieron cuenta que todos los seres conscientes cometieron crímenes contra la rectificación del Fa.
Things are the same whether I've completed Fa-rectification or not, because everything has already surpassed them, and during Fa-rectification the original time and space no longer have any real meaning that could hinder me.
Las cosas siguen siendo iguales aunque yo haya completado la rectificación del Fa o no, porque todo ya los ha superado, y durante la rectificación del Fa el tiempo y espacio original ya no tienen ningún significado real que pueda obstaculizarme.
Question: May I ask revered Master, during Fa-rectification, is there an issue of balancing the importance and the urgency of things when we do them, and how should we handle this the right way?
Pregunta: Podría preguntarle, venerado Shifu, durante la rectificación del Fa, ¿existe una cuestión de balancear la importancia y la urgencia de las cosas cuando las hacemos, y cómo debemos manejarlas de forma correcta?
In Fa-rectification it misled all of the Lords, Kings, and sentient beings, and the pressure during Fa-rectification also came from the direct manipulation by all of those sentient beings and old forces.
En la rectificación del Fa eso descaminó a todos los señores, reyes y seres conscientes, y la presión durante la rectificación del Fa vino también de manipulaciones directas por todos esos seres conscientes y viejas fuerzas.
Question: I'm a practitioner from Korea, and I often run into quarrels and conflicts during Fa-rectification activities and in cooperating with fellow practitioners.
Pregunta: Soy practicante de Corea y a menudo me encuentro en desacuerdos y conflictos durante las actividades en la rectificación del Fa y al cooperar con los compañeros practicantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor during fa-rectification in het Engels