Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during regular visits
Vertaling van "during regular visits" in Spaans
durante las visitas periódicas
durante las visitas regulares
durante visitas periódicas
Since we value the skills of your operators for a safe and stable treatment process, we emphasize the importance of schooling before and during start-ups, during daily operations or during regular visits.
Dado que valoramos las habilidades de sus operadores para un proceso de tratamiento seguro y estable, recalcamos la importancia de la capacitación antes y durante las puestas en marcha, durante las operaciones diarias y durante las visitas periódicas.
During regular visits to the dentist, the teeth are examined for evidence of bruxism - often indicated by the tips of the teeth appearing flat.
Durante las visitas periódicas al dentista, se examinan los dientes en busca de evidencias de bruxismo - a menudo indicadas por la apariencia plana de la punta de los dientes.
Some schools perform tests, but many do not, which is why your doctor should examine your child's back during regular visits.
Los exámenes de algunas escuelas la ponen de manifiesto, pero muchos no lo hacen, razón por la cual su médico debe examinar a su hijo durante las visitas regulares.
Since many health care providers may not screen for perinatal and postpartum depression during regular visits, speaking up can save a woman's life and the life of her baby.
Debido a que muchos proveedores de atención médica pueden no detectar la depresión perinatal y posparto durante las visitas regulares, hablar abiertamente puede salvar la vida de una mujer y la de su bebé.
It's usually done during regular visits with your diabetes health care team.
Esta prueba se suele hacer en las visitas de control con los miembros de tu equipo de atención médica.
If you are unable to work out the problem with your doctor during regular visits, ask for a special visit to discuss it.
Si no puede solucionar el problema durante las visitas de rutina con su médico, pida una cita especial para analizar el problema.
imajing technologies are so simple that they can be used and operated by any member of your team during regular visits or inspections.
Las tecnologías imajing están tan sencillas de uso que pueden ser usadas por sus equipos durante sus visitas periódicas o durante inspecciones.
People who don't have any teeth can also benefit, because conditions such as mouth cancer and denture stomatitis can be spotted during regular visits to the dental team and then treated.
Aquellos que no tienen dientes propios también pueden verse beneficiados debido a que las enfermedades como el cáncer bucal o la estomatitis por la prótesis dental pueden detectarse en las visitas regulares al equipo odontológico y luego tratarse.
[If the second question is answered in the affirmative], can that requirement then also be met if there was no question of continuous residence, but rather of a certain frequency of residence, such as during weekly residence at weekends or during regular visits?
[En caso de respuesta afirmativa a la segunda cuestión], ¿puede cumplirse este requisito si no se ha dado una residencia continuada, pero sí una determinada frecuencia en la residencia, como una residencia durante los fines de semana o en estancias regulares?
MINUSTAH has established close contact with the various levels of State administration, including the central authorities in charge of local government, regional delegates and municipal councils, during regular visits throughout the country in advance of a full permanent presence.
Durante las visitas realizadas periódicamente a todo el país antes de contar con una presencia total permanente la MINUSTAH ha establecido contactos estrechos con los diversos niveles del gobierno estatal, en particular con las autoridades centrales encargadas del gobierno local, los delegados regionales y los concejos municipales.
Blue Power & Energy's environmental specialist will inspect construction sites during regular visits to the wind farm.
El regente ambiental inspeccionará las obras en sus visitas periódicas al aeropuerto.
checked during regular visits by senior members of the Regional HTM Team, and is reviewed for accuracy.
Se revisará su labor durante visitas de altos miembros del equipo regional de ATS y se revisará en cuanto a
In the same spirit, Mr. Swing also continued high-level contacts with the Governments of neighbouring States, consulting with them during regular visits to the regional capitals.
Swing también continuó los contactos de alto nivel con los gobiernos de los Estados vecinos, y celebró consultas con ellos durante visitas periódicas a las capitales regionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during regular visits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
