Vertaling van "during the bleaching process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso de decoloración
durante el proceso de blanqueado
durante el proceso de blanqueo
Make sure you are wearing your gloves during the bleaching process. 7
Asegúrate de usar guantes durante el proceso de decoloración. 7
Check hair every 5-10 minutes during the bleaching process.
Controla el cabello cada 5-10 minutos durante el proceso de decoloración.
Because lignin is responsible for the yellowing of paper, it needs to be removed during the bleaching process.
Dado que la lignina es responsable del amarilleamiento del papel, debe eliminarse durante el proceso de blanqueado.
It is important to monitor the sensitivity felt by the patient during the bleaching process.
Es importante que se tenga el monitoreo de la sensibilidad durante el aclaramiento.
Smokers need to be aware that their results will be limited unless they refrain from continued smoking, particularly during the bleaching process.
Los fumadores deben ser conscientes de que los resultados no durarán, a no ser que dejen de fumar, especialmente durante el proceso de blanqueamiento.
If a heat dryer is used during the bleaching process the extreme temperature could kill some of the lice and nits but it is unlikely that it would kill an entire infestation.
Si se usa un secador de calor durante el proceso de blanqueo, la temperatura extrema puede matar algunos piojos y liendres, pero es poco probable que mate a una infestación completa.
Ozone bleaching for denim allows reducing the water consumption during the bleaching process as well as in the following washes.
El blanqueado de tejidos vaqueros usando ozono es una tecnología que permite la reducción de consumo de agua, tanto durante el proceso de blanqueado como en los procesos posteriores de lavado.
Thus, in the pulp and paper production the application of the strain decreased the consumption of chemical reagents during the pulping process and increased the quality of pulps obtaining higher brightness levels during the bleaching process.
Así, en la producción de pasta y papel la aplicación de dicha cepa disminuyó el consumo de reactivos químicos durante el proceso de pasteado e incrementó la calidad de las pastas al obtenerse mayores blancuras durante el proceso de blanqueo.
Contains calcium: aiming to keep the enamel integrity during the bleaching process, a soluble calcium source was added to the formulation of the product.
Presencia de calcio: vislumbrando contribuir con el mantenimiento de la integridad del esmalte dental cuando éste es aclarado, se añadió a la formulación una fuente de calcio soluble en el aclarador.
Neutral protein filler. This product helps replenish the proteins that are stripped from your hair during the bleaching process.
Relleno de proteína neutral: este producto ayuda a recuperar las proteínas eliminadas del cabello durante el proceso de decolorado.
Absorbable Organic Halides (AOX) are a group of chemical compounds produced when chlorine reacts with wood during the bleaching process of pulp manufacture.
Los compuestos orgánicos halogenados absorbibles (AOX) son un grupo de compuestos químicos que se producen cuando el cloro reacciona con la madera durante el proceso de blanqueado de la fabricación de celulosa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.