Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the data collection process
Vertaling van "during the data collection process" in Spaans
durante el proceso de recolección de datos
Durante el proceso de recogida de los datos
The computer does not need to be present during the data collection process.
La computadora no necesita estar presente durante el proceso de recolección de datos.
Your asset is located during the data collection process.
Se localiza su activo durante el proceso de recopilación de datos.
Equal use of feminine and masculine sources of information during the data collection process.
La participación equitativa de las distintas fuentes de información femeninas y masculinas en el proceso de recolección de los datos.
Also the displaced people were partially involved, like during the data collection process, giving important indications on the acceptability of such solutions.
Las personas desplazadas también participaron en cierta medida, al igual que en el proceso de recopilación de datos, ofreciendo indicaciones importantes sobre la aceptabilidad de tales soluciones.
This number was determined during the data collection process and not before hand, since it provided support to the understanding of the studied phenomenon.
Ese número fue determinado durante el propio proceso de recolección de datos y no a priori, una vez que¸ con él, se identificaron subsidios que posibilitaron comprender el fenómeno estudiado.
Should the purpose of the data processing be different, this shall be previously informed to the user during the data collection process.
En caso de que fuera otra la finalidad del tratamiento de los datos, la misma, será advertida previamente al usuario en el proceso de toma de datos.
According to them, emotional situations during the data collection process are very strong, and if you are not experienced enough you will face difficulties to manage your own emotions.
Las situaciones emotivas durante el proceso de recogida de datos, las constataron con una fuerte carga emocional afirmando que al no tener suficiente experiencia es muy difícil gestionar las propias emociones.
More experienced physicians reported more instances of gut feelings than those less experienced, but the quality of the intuition was related to the quality of feedback received during the data collection process in general.
Los médicos más experimentados informaron más instancias de corazonadas que los menos experimentados, pero la calidad de la intuición se relacionó con la calidad de los comentarios recibidos durante el proceso de recolección de datos en general.
You expressly agree that the inclusion of the data provided in the automated file of personal data in question, during the data collection process, and in every place in which such data are requested.
El usuario acepta expresamente la inclusión de los datos proporcionados en el fichero automatizado de datos de carácter personal correspondiente, durante el proceso de recogida de datos, y en cada lugar en el que se soliciten dichos datos.
Personal data provided to this company at the time of fulfilling this website forms, are processed and incorporated to automated files solely for the purpose they have been collected for, which is duly specified during the data collection process.
Los datos personales que usted facilita a esta empresa a través de la página web en el formulario de contacto son introducidos en un fichero con la finalidad exclusiva de gestionar el objeto por el cual han sido recogidos, debidamente informado en el momento de su recogida.
During the data collection process, the user will be informed why such data are necessary.
Durante el proceso de recogida de los datos, el usuario será informado del carácter necesario de los mismos.
During the data collection process, the user will be informed of the necessary nature of this data.
Durante el proceso de recogida de los datos, el usuario será informado del carácter necesario de los mismos.
During the data collection process, the user shall be informed about the data they must to provide to access the areas, services or resources of the portal requiring prior registration.
Durante el proceso de recogida de los datos, el usuario será informado de qué datos tiene que facilitar de forma obligatoria para acceder a las áreas, servicios o recursos del portal que requieren su registro previo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 100 ms.
