Vertaling van "during the editorial process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso editorial
Durante el proceso de edición
Some lines were cut during the editorial process.
Hubo líneas que se eliminaron durante el proceso editorial.
The withdrawal of an article after its approval and during the editorial process must be duly justified.
El retiro de un artículo después de haber sido aprobado, y durante el proceso editorial, debe estar debidamente justificado.
Once each issue is published, the authors can not make changes to the original article accepted in it during the editorial process.
Una vez publicado cada número, los autores no podrán hacer cambios al artículo original aceptado en él, durante el proceso editorial.
It is necessary to indicate that the journal performs other controls during the editorial process in order to comply with the aforementioned in terms of originality and detection of plagiarism.
Es necesario indicar que la revista realiza otros controles durante el proceso editorial para cumplir lo indicado anteriormente en materia de originalidad y detección de plagio.
In CSP, the corresponding author is the person responsible for submitting the article and will be the one the journal will contact during the editorial process.
En CSP, el autor de correspondencia es aquel responsable de la remisión del artículo, y es con quien entrará en contacto el periódico durante el proceso editorial.
The Editorial Board understands that authors have the right to know how their paper was welcome by the scientific community, even during the editorial process.
Según la política de la revista PAT, se entiende que los Autores tienen el derecho de conocer todas las reacciones que su trabajo pueda generar o provocar en la comunidad científica, incluso durante el proceso editorial.
Before being sent to the Editorial Commission, to external reviewers or at any moment during the editorial process, manuscripts submitted to Revista Katálysis will be checked by anti-plagiarism software.
Previo al envío para su evaluación por parte de la Comisión Editorial, de evaluadores externos o en cualquier momento durante el proceso editorial, los artículos enviados a la Revista serán verificados mediante el uso de software de identificación de plagio.
Special thanks to Guillermo Padrón and Heitor Werneck for their contributions during the editorial process.
Agradece asimismo a Guillermo Padrón y Heitor Werneck por su colaboración durante el proceso editorial.
Submission Metadata The metadata which will be used to index the submission on publication has been entered by the Author, and can be edited by the Section Editor, as well as the Author and Copyeditor during the Editorial Process.
Metadatos del envío Los metadatos que se utilizarán para indexar el envío en la publicación los introduce el autor/a, pero tanto el editor/a de sección como el autor/a y el corrector/a de originales pueden editarlos durante el proceso editorial.
During the editorial process, MEDICC Review prefers to communicate with authors by email.
Durante el proceso editorial, MEDICC Review prefiere comunicarse con los autores por correo electrónico.
For the sake of control, during the editorial process the editor maintains a log, which records the evolution of the process.
Para efectos de control, durante el transcurso del proceso editorial la editora deberá llevar actualizado el log que se anexa a este documento.
c Efforts will be made to expedite the peer review process and to incorporate any relevant changes suggested by peer reviewers or at any other time during the editorial process.
Se procurará mantener la oportunidad en el proceso de revisión por pares y para hacer los cambios sugeridos por los pares revisores o en los otros momentos del proceso editorial en caso de ser pertinentes.
Expressions such as "refer to Table above" or "see Figure below" are not to be used; during the editorial process an item's location within the manuscript may be changed.
El uso de expresiones como "en la Figura abajo" no debe utilizarse porque en el proceso de edición se puede cambiar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.