Vertaling van "during the evolutionary process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso evolutivo
This rigid structure has been built identity defensively during the evolutionary process, but finally, sentence that individual to be no more than what is, imprisoned en sus masks.
Esta estructura de identidad rígida se ha ido construyendo defensivamente durante el proceso evolutivo, pero finalmente, condena a ese individuo a no ser más que lo que es, aprisionado en sus máscaras.
The study of evolution involves tracing the origins of the species, identification of their ancestors and the possibility of any mutations during the evolutionary process.
El estudio de la evolución implica el trazar de los orígenes de la especie, de la identificación de sus antepasados y de la posibilidad de cualquier mutación durante el proceso evolutivo.
It is important to remember that about this period 1858-1859, Charles Darwin gave great impetus to scientific research around the world with the publication of "The Origin of Species", which depicts the interaction between different species during the evolutionary process.
Es importante recordar que, aproximadamente en este período 1858-1859, Charles Darwin significó un gran impulso para la investigación científica en todo el mundo con la publicación de "El origen de las especies", que retrata la interacción entre diferentes especies durante el proceso evolutivo.
The article published in Nature Communications shows how the same regulatory genes have been used to generate different organs and biological structures in living beings during the evolutionary process.
En síntesis, el trabajo publicado en Nature Communications revela cómo los mismos genes reguladores se han utilizado para generar diferentes órganos y estructuras biológicas en los seres vivos durante el proceso evolutivo.
There are several other developments during the evolutionary process with which we might deal, and which are at present so far ahead that they are practically inconceivable unless we have the peculiar type of brain that can think somewhat abstractly.
Existen otros desarrollos en el proceso evolutivo, de los cuales podría hablarse, pero tan distantes, actualmente, que prácticamente son inconcebibles, a no ser que poseamos un cerebro capaz de pensar en forma abstracta.
The symptomatology is valued at 4 times during the evolutionary process: on admission, after the first drug regimen prescribed by the center, during maintenance treatment and discharge.
La sintomatología se valora en 4 momentos evolutivos del proceso: al ingreso, tras la primera pauta farmacológica prescrita en el centro, durante el tratamiento de mantenimiento y al alta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.