Vertaling van "during the grieving process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso de duelo
en su duelo
durante un proceso de aflicción
Art can be a powerful outlet during the grieving process.
El arte puede ser una poderosa vía de expresión durante el proceso de duelo.
He found solace in sharing his story during the grieving process at the support group.
Encontró consuelo al compartir su historia durante el proceso de duelo en el grupo de apoyo.
Our plan offers counseling and support during the grieving process.
Nuestro plan ofrece asesoramiento y respaldo durante el proceso de duelo.
Many people need professional help during the grieving process.
Muchas personas necesitan ayuda profesional durante el proceso de duelo.
Support is important during the grieving process.
El apoyo es importante durante el proceso de duelo.
The recognition of the behaviors observed during the grieving process contributes to optimize the sensitive accompaniment of people in processes around death.
Reconocer las conductas observadas durante el proceso de duelo contribuye al acompañamiento sensible de las personas en procesos en torno a la muerte.
And although grieving is not simply sadness, "the blues," or depression, you may become depressed or overly anxious during the grieving process.
Y aunque el duelo no es simplemente tristeza, "melancolía" ni depresión, usted podría deprimirse o estar demasiado ansioso durante el proceso de duelo.
He also described to said professionals the different therapies that cultural and psychosocial needs may cover for the sick and their families during the grieving process.
También describió a los profesionales de la salud las diferentes terapias que pueden cubrir las necesidades culturales y psicosociales de los enfermos y familiares durante el proceso de duelo.
Here are some ideas about how to deal with some of the most common feelings during the grieving process
Aquí encontrará algunas ideas acerca de cómo manejar algunos de los sentimientos más comunes durante el proceso de duelo
During the grieving process, many people will experience a state of numbness.
Durante el proceso de duelo, muchas personas experimentan un estado de shock.
During the grieving process some emotions might pass quickly, while others linger.
Durante el proceso de duelo algunas emociones pueden pasar rápidamente, mientras que otras permanecen.
During the grieving process, be gentle with yourself and take steps to support positive mental health.
Durante el proceso de duelo, sea amable consigo mismo y tome medidas para favorecer una salud mental positiva.
During the grieving process, you can
Durante el proceso de duelo, usted puede
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.