Vertaling van "during the process of compiling" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso de compilación
durante el proceso de la compilación
It did not report any errors during the process of compiling into the hex code?
¿No ha informado de ningún error durante el proceso de compilación en el código hex?
No errors have been reported during the process of compiling into the HEX code?
¿No ha informado de ningún error durante el proceso de compilación en el código hex?
During the process of compiling the experiences and lessons learned, "the service members showed a high degree of professionalism, which enabled them to carry out advanced-level training without any setbacks and with a high degree of effectiveness," said Gen. Merino Núñez.
Durante el proceso de compilación de las experiencias y lecciones aprendidas, fue destacado "el alto nivel de profesionalismo de los militares, que permitió ejecutar un entrenamiento avanzado, sin contratiempos y con un alto nivel de eficacia", dijo el Gral. Merino Núñez.
Other reporting issues were also noted during the process of compiling the inventory information.
También se observaron otras cuestiones relativas a las comunicaciones, que tenían que ver con el proceso de recopilación de la información para el inventario.
Monitoring is done via legislation, as well as under routine supervision, and was also advanced during the process of compiling the present report.
La supervisión se hace mediante legislación, así como con la supervisión de rutina, y también se avanzó al respecto durante la preparación del presente informe.
If this library is checked, its functions will be automatically recognized during the process of compiling so that it is not necessary to use the #include command.
Al marcar esta librería, sus funciones estarán disponibles y no será necesario utilizar la librería include.
Having this information, the compiler is capable of selecting the appropriate bank as well as to include appropriate instructions into the code during the process of compiling.
Las instrucciones apropiadas para la selección del banco serán incorporadas en el código durante el proceso de la compilación.
In addition to the difficulties mentioned by Parties, other issues were also identified by the secretariat during the process of compiling the inventory information of the initial national communications
Además de las dificultades mencionadas por las Partes, la secretaría, en el proceso de recopilación de la información sobre los inventarios contenida en las comunicaciones nacionales iniciales, identificó también otros problemas
Figure above gives a rough illustration of what is going on during the process of compiling a program written in Basic into a hex code.
La figura anterior describe el proceso de la compilación de programa escrito en Basic en código hex.
Functions must be properly declared in order to be correctly interpreted during the process of compiling.
FUNCIONES Las funciones deben estar declaradas apropiadamente para ser interpretadas correctamente durante el proceso de la compilación.
During the process of compiling material for the supplement, it became evident that some areas needed more extensive development than others.
Durante el proceso de recopilación de material para el complemento, se hizo evidente que era necesario desarrollar algunas esferas más que otras.
During the process of compiling the report, The Bureau of Women's Affairs provided to the consultant supplementary data, as required.
Durante el proceso de elaboración del informe, la Oficina de Asuntos de la Mujer proporcionó al consultor los datos adicionales que éste había solicitado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.