Vertaling van "during the process of formulating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso de formulación
Suppliers and industry are consulted during the process of formulating regulatory policy and making standards.
Los proveedores y la industria son consultados durante el proceso de formulación de las políticas de reglamentación y de elaboración de las normas.
UN-Women supported exchange visits such as those between Burundi and Rwanda on one-stop centres for survivors of violence, and between El Salvador and Nicaragua during the process of formulating new anti-violence laws.
ONU-Mujeres apoyó visitas de intercambio, por ejemplo, entre Burundi y Rwanda en relación con centros de atención integral para víctimas de la violencia, y entre El Salvador y Nicaragua durante el proceso de formulación de nuevas leyes de lucha contra la violencia.
However, these regulations would be refined during the process of formulating and implementing trade policy.
No obstante, estas normas se afinarán en el proceso de formulación y aplicación de la política comercial.
Mexico's standardization procedure allows any interested person from any country to make comments on draft technical regulations within the period allowed for public consultation and these are taken into account by the competent body during the process of formulating the regulation.
El proceso de normalización de nuestro país permite que toda persona interesada de cualquier país emita comentarios sobre los proyectos de reglamentos técnicos durante el período de consulta pública, y que éstos sean tomados en cuenta por un órgano competente durante el proceso de su elaboración.
Prepare training courses with a view to ensuring that human rights are observed during the process of formulating policies and plans and approving programmes
preparen cursos de formación para garantizar la observancia de los derechos humanos en el proceso de formulación de las políticas y los planes y la aprobación de programas
Malaysia reviews its tariff rates annually, mainly during the process of formulating its national Budget: the authorities seek feedback from industry associations during the review.
Malasia revisa sus tipos arancelarios cada año, en particular durante el proceso de elaboración de su presupuesto nacional: durante la revisión, las autoridades solicitan su opinión a las asociaciones industriales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.