Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the process of restructuring
Vertaling van "during the process of restructuring" in Spaans
durante el proceso de reestructuración
Unexpected need for public funds during the process of restructuring because of unfavourable changes in market conditions; and
La necesidad inesperada de fondos públicos surgida durante el proceso de reestructuración, debido a cambios desfavorables en las condiciones del mercado; y
A structural adjustment clause, in favour of the Baltic States, allows them to increase their customs duties in exceptional cases and in sectors where serious difficulties or social problems arise during the process of restructuring.
Una cláusula de reajuste estructural a favor de los Estados Bálticos permite que éstos incrementen sus derechos de aduana en casos excepcionales y en aquellos sectores en que surjan dificultades o problemas sociales graves durante el proceso de reestructuración.
And the Government has decided to earmark 100 billion yuan for the resettlement of the workers to be made redundant during the process of restructuring.
El Gobierno ha decidido asignar 100.000 millones de yuan para el reasentamiento de los trabajadores que queden redundantes durante el proceso de reestructuración.
Maritime Consulting can meet any need that arises during the process of restructuring and the implementation of strategic business project.
Maritime Consulting puede así afrontar cualquier necesidad que surja durante el proceso de reestructuración y la aplicación del modelo estratégico a la empresa.
Expresses its concern that its critical assessment of some nominees resulted in the unequal treatment of Commissioners-designate supported by different political groups during the process of restructuring the Commission
Expresa su preocupación por el hecho de que su evaluación crítica de algunos candidatos haya desembocado en diferencias de trato con respecto a los candidatos a Comisario respaldados por diferentes grupos políticos durante el proceso de reestructuración de la Comisión
His delegation welcomed the fact that the various changes which had taken place during the process of restructuring the Department had not modified its mission, which was to increase awareness of United Nations activities.
La delegación del Brasil celebra que las distintas reformas introducidas durante el proceso de reestructuración del Departamento no modifiquen su misión, que consiste en dar a conocer mejor las actividades de la Organización.
That was particularly important during the process of restructuring initiated by the Secretary-General.
Esto reviste especial importancia durante el proceso de reestructuración iniciado por el Secretario General.
Various means of expanding the Institute's visibility and outreach have been sought through the sensitization of key stakeholders during the process of restructuring and revitalization through GAINS.
Se han tratado de encontrar diversos medios de ampliar la visibilidad y el alcance del Instituto mediante la concienciación de interesados cruciales durante el proceso de la reestructuración y revitalización a través del sistema GAINS.
the creation of the NRF in 1992 to provide, inter alia, a safety-net for workers unemployed during the process of restructuring PEs
la creación del Fondo Nacional de Readaptación, en 1992, a fin de establecer, en particular, una "red de seguridad" para los trabajadores desocupados durante el proceso de reconstrucción de las empresas públicas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
