Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the process of setting
Vertaling van "during the process of setting" in Spaans
durante el proceso de configuración
durante el proceso de creación
Racing Window allows you to select as an option between three models of sliding hatches during the process of setting up and purchasing your windows.
Trampillas estándar Racing Window te permite seleccionar como opción entre tres modelos de trampillas correderas durante el proceso de configuración y compra de tus ventanas.
Users can configure the installation of Cookies during the process of setting up the Website and are aware that disabling cookies and similar technology may affect the normal use of the Website and the services it provides.
Los Usuarios pueden configurar la instalación de las Cookies durante el proceso de configuración del Sitio Web y son conscientes de que deshabilitar las Cookies y la tecnología similar puede afectar el uso normal de la misma y los servicios proporcionados por el Sitio Web.
started off as an excuse to go out and about on our bicycles and take lots of photos during the process of setting up this website we have started to see Morocco through different eyes.
comenzó como una excusa para salir en nuestras bicicletas y tomar muchas fotos durante el proceso de creación de este sitio web. Hemos empezado a ver Marruecos a través de diferentes ojos.
The Agency also provided valuable advice during the process of setting up and registering the organization.
La Agencia también proporcionó valiosos consejos durante el proceso de creación y el registro de la organización.
This involvement should be considered at two stages: ex ante consultation of the Parliament during the process of setting up the service, and ex ante consultation of the Parliament in setting foreign policy goals.
Esta participación se debería considerar en dos niveles: consulta previa del Parlamento durante el proceso de creación del servicio y consulta previa del Parlamento a la hora de determinar los objetivos de la política exterior.
During the process of setting up or joining a homegroup, I chose the libraries and printers I wanted to share.
Durante el proceso de configuración de un grupo en el hogar o al unirme a uno existente, elegí las bibliotecas y las impresoras que quería compartir.
During the process of setting up your Account, we will ask you for certain personal information such as your name, email, and IP addresses, possibly supplemented by your telephone number and address details.
Durante el proceso de configuración de la Cuenta, le solicitaremos cierta información de carácter personal, como su nombre, su dirección de correo electrónico y su dirección IP y, posiblemente de forma complementaria, su número de teléfono e información sobre su dirección postal.
During the process of setting up your Account, we will ask you for certain PII such as your email address.
Durante el proceso de configuración de la Cuenta, le solicitaremos cierta información personal, como la dirección de correo electrónico.
These small areas of segregation are very difficult to detect during the process of setting and compaction and usually become visible after a few months of service.
Estas pequeñas zonas de segregación son muy difíciles de detectar durante los procesos de fijación y compactación y normalmente se hacen visibles después de unos meses de servicio.
information submitted by the insurance or reinsurance undertaking during the process of setting and calculating the capital add-on
la información aportada por la empresa de seguros o reaseguros durante el proceso de imposición y cálculo de la adición de capital
The first problem is arising during the process of setting up the new CD from option packages (I installed directly from a USB key instead of burn).
El primer problema es que surjan durante el proceso de la creación del nuevo CD de paquetes opcionales (he instalado directamente desde una llave USB en lugar de quemar).
The European social partners will be directly involved in assuming responsibility for EWCs during the process of setting them up as they have to be informed when negotiations are starting.
Los interlocutores sociales europeos tendrán una responsabilidad directa en el proceso de creación del CEE, en la medida en que deberán ser informados obligatoriamente sobre el inicio de las negociaciones.
Korea was concerned that non-EU companies were given very limited opportunities to voice their opinions during the process of setting these regulations.
A Corea le preocupa que se ofrezcan a las empresas ajenas a la UE muy pocas oportunidades para expresar sus opiniones durante el proceso de establecimiento de esos reglamentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 113 ms.
