Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the repatriation process
Vertaling van "during the repatriation process" in Spaans
durante el proceso de repatriación
Authorities concerned undertook every possible step to prevent any cases of family members becoming separated during the repatriation process.
Las autoridades competentes hicieron todo lo posible para no separar a los miembros de una misma familia durante el proceso de repatriación.
We are held harmless and shall not be held liable for loss of or any damage or other impairment to bodily remains incurred during the repatriation process or otherwise.
Nosotros nos mantendremos indemnes y no seremos responsables por el extravío de los restos, o cualquier otro daño o impedimento que ocurra durante el proceso de repatriación o de cualquier otro modo.
UNHCR has played an instrumental role in the conclusion of repatriation agreements with neighbouring countries and should continue to be the lead agency during the repatriation process.
El ACNUR ha desempeñado una función decisiva en la conclusión de acuerdos de repatriación con países vecinos y debería seguir siendo el organismo principal durante el proceso de repatriación.
The Commission does in fact believe that a common framework should be laid down for questions pertaining to transit during the repatriation process, which is why the Commission supports the German proposal.
La Comisión cree, de hecho, que debería crearse un marco común para las cuestiones relacionadas con el tránsito durante el proceso de repatriación, razón por la cual la Comisión apoya la propuesta alemana.
Reference was also made to proper safety measures for the victims during the repatriation process.
Se mencionaron también medidas apropiadas de seguridad para las víctimas durante el trámite de repatriación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 69 ms.
