Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the second fermentation
Vertaling van "during the second fermentation" in Spaans
durante la segunda fermentación
de la segunda fermentación
The carbonation is created naturally during the second fermentation in the bottle.
El carbónico es creado de forma natural durante la segunda fermentación en botella.
These days they add mulberries during the second fermentation instead.
En estos días se suman moras durante la segunda fermentación en su lugar.
Next, you'll discover the main stages of cava production and visit the cellar located 20m underground where you'll see the bottles ageing in their racks during the second fermentation.
A continuación, conocerás las principales etapas del proceso de elaboración del cava, y a más de 20 metros de profundidad, verás reposar las botellas y serás testigo de la segunda fermentación.
You'll visit the cellar located 20m underground where you'll see the bottles ageing in their racks during the second fermentation.
Visitarás la bodega y accederás a la cava que se encuentra a 20 metros de profundidad para ver cómo reposan las botellas y así ser testigo de la segunda fermentación.
Helps us to retain the baguette's shape during the second fermentation.
Nos ayuda a aguantar las formas de las baguettes durante la segunda fermentación.
The gasification of the beer is done naturally during the second fermentation.
La gasificación de la cerveza se realiza de forma natural durante la segunda fermentación.
At that time sucrose was used everywhere during the second fermentation in case of red wine.
Por entonces se usaba sacarosa durante la segunda fermentación en el caso del vino tinto.
This is the raw hopping during the second fermentation, which gives it its delicate aroma.
Este es el salto en bruto durante la segunda fermentación, lo que le confiere su delicado aroma.
One has to wait until there is enough solid wine bottles could be made to withstand the pressure inside the bottle during the second fermentation.
Uno tiene que esperar hasta que haya suficientes botellas de vino sólidos podrían ser hechas para soportar la presión dentro de la botella durante la segunda fermentación.
Disgorgement: Elimination of deposits formed during the second fermentation of a a bottle of sparkling wine.
Degüelle: Eliminación de los depósitos que se forman durante la segunda fermentación de una botella de espumoso.
In Italy chaptalization has mainly been applied during the second fermentation of wines. This was mentioned by Cauda and Botteri in 1875.
En Italia se ha aplicado la "chaptalización" fundamentalmente durante la segunda fermentación de los vinos, como ya indicaron Cauda y Botteri en 1875.
During the second fermentation, temperature plays an important role.
Durante la segunda fermentación, la temperatura desempeña un papel importante.
During the second fermentation the yeasts have consumed the whole sugar; therefore, the Cava that we have is an extremely dry one, that is to say, Brut Nature.
Durante la segunda fermentación las levaduras han consumido todo el azúcar, por lo tanto, el Cava del que disponemos es un Cava extremadamente seco, es decir, Brut Nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 70 ms.
