Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during the sixth framework programme
Vertaling van "during the sixth framework programme" in Spaans
durante el Sexto Programa Marco
New instruments should be promoted gradually during the sixth framework programme.
La promoción de los nuevos instrumentos tiene que hacerse de manera gradual durante el Sexto Programa Marco.
7.1451 The United States asserts that publicly available information shows that during the Sixth Framework Programme, EUR 840 million was used by the European Communities to fund aeronautics-related research projects.
7.1451 Los Estados Unidos afirman que la información públicamente disponible indica que, durante el Sexto Programa Marco, las Comunidades Europeas utilizaron 840 millones de euros para financiar proyectos de investigación relacionados con la aeronáutica.
In addition, the Commission has made it clear that it will maintain the practice adopted during the Sixth Framework Programme and excluding the activities of destroying human embryos, including for the procurement of stem cells, from Community financial support under the RTD framework programme.
Además, la Comisión ha dejado claro que mantendrá la práctica adoptada durante el Sexto Programa marco que excluye del apoyo financiero de la Comunidad en virtud del programa marco de IDT las actividades con destrucción de embriones humanos, incluida la destrucción para obtener células madre.
The proposed governance model has been established based on the experience gained from the Article 169 initiative undertaken during the Sixth Framework Programme, namely the EDCTP, and under the Seventh Framework Programme - AAL, Eurostars and EMRP.
El modelo de gobernanza propuesto se basa en la experiencia derivada de la iniciativa del artículo 169 emprendida durante el Sexto Programa Marco (la iniciativa EDCTP), y las del Séptimo Programa Marco (AAL, Eurostars y PEIM).
The resultant European energy research programme could then be incorporated into plans for the period beyond FP6, although it should, as far as possible, also be taken into account during the sixth framework programme itself.
El programa europeo de investigación energética que resultara de ello podría ser incluido en la planificación del periodo siguiente al sexto programa marco de IDT+D, aunque el propio sexto programa podría ya tal vez tenerlo en cuenta.
He is, however, confident that this division can be tackled successfully during the Sixth Framework Programme (FP6).
No obstante, se muestra confiado en que esta distancia se podrá salvar con éxito en el transcurso del VI Programa Marco (VIPM).
As was the case during the Sixth Framework Programme, several research areas will not receive Community financing
Por otro lado, tal como ocurrió en el Sexto Programa Marco, varios ámbitos de investigación no recibirán financiación comunitaria
The round table was held during the Sixth Framework Programme launch conference in Brussels, and brought together senior figures from European research.
La mesa redonda tuvo lugar durante la conferencia inaugural del VI Programa Marco en Bruselas, y reunió a personajes de alto nivel de la investigación europea.
The European Commission has published its proposal on rules for participation in the Euratom programme during the Sixth Framework Programme (FP6), which includes provisions for international organisations to contribute to the creation of the European Research Area (ERA).
La Comisión Europea ha publicado una propuesta sobre las normas de participación en el programa Euratom del VI Programa Marco (VIPM) que incluye disposiciones dirigidas a las organizaciones internacionales para la contribución a la creación del espacio europeo de investigación.
The round table was held during the Sixth Framework Programme launch conference in Brussels, and brought together senior figures from European research.
La mesa redonda tuvo lugar durante la conferencia inaugural del VI Programa Marco en Bruselas, y reunió a personajes de alto nivel de la investigación europea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
