Vertaling van "during the tempering process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durante el proceso de templado
Using an enamel paint which melts into the glass during the tempering process and it creates an electric circuit that generates heat.
A través de una pintura esmaltada que se funde en el vidrio durante el proceso de templado, se crea un circuito eléctrico que genera calor.
In the event of breakage, TGP technology ensures that each fragment has at most the equivalent thickness of glass, thanks to the optimal parameterization of the thermal shock applied to the surface of glass during the tempering process.
En caso de rotura, la tecnología TGP garantiza que cada fragmento sea como máximo equivalente al espesor del vidrio gracias a la óptima parametrización del choque térmico aplicado sobre la superficie del vidrio durante el proceso de templado.
During the tempering process, ceramic inks are fused into the glass itself, providing your work with powerful resistance to scratching, acid, UV light and weather; and ensuring your design withstands the test of time.
Durante el proceso de templado, las tintas cerámicas se funden en el propio vidrio, dándole a su trabajo una poderosa resistencia a los rayones, ácido, luz UV y los elementos, y garantizando que su diseño sobreviva la prueba del tiempo.
During the tempering process, glass sheets are heated up to approximately 700ºC and then roughly cooled with an air stream at a room temperature with approximately 24ºC.
Durante el proceso de templado, las láminas de vidrio se calientan hasta alcanzar una temperatura de aproximadamente 700 ºC.
FAQ During the tempering process, the vitrifiable or ceramic paint previously applied to the surface becomes part of the glass itself.
El esmalte cerámico o vitrificable, depositado anteriormente sobre la superficie, durante el proceso de temple se convierte en una misma parte del vidrio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.