Vertaling van "during the validation process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At no time during the validation process do we request your credit card information.
En ningún momento durante el proceso de validación solicitamos información de su tarjeta de crédito.
Development and integration assistance during the validation process.
Asistencia al desarrollo y la integración, y asistencia durante el proceso de validación.
Memories always contain the latest updates, including amendments made during the validation process.
Las memorias siempre contienen las últimas actualizaciones, incluidas las modificaciones que se realicen durante el proceso de validación.
If this happens during the validation process
Si el error se produce durante el proceso de validación
Understand what is collected during the validation process and possible causes of validation failure.
Entender lo que se recoge durante el proceso de validación y las posibles causas de error de validación.
The methodological triangulation of the information obtained during the validation process, corroborates the pertinence and feasibility of the results that are contributed in the research.
La triangulación metodológica de la información obtenida durante el proceso de validación, corrobora la pertinencia y factibilidad de los resultados que se aportan en la investigación.
Uses high performance content delivery networks and local caching servers to ensure minimum latency during the validation process
Utiliza redes transmisoras de contenido de alto rendimiento y servidores de caché local para garantizar la latencia mínima durante el proceso de validación.
The technical agents shall ensure that, where necessary, data and information related to design-related operational requirements shall be exchanged during the validation process.
Los agentes técnicos se asegurarán de que, si procede, los datos y la información relativos a los requisitos operativos relacionados con el diseño se intercambien durante el proceso de validación.
Data and information exchanged during the validation process shall be limited in nature and content to what is necessary for the purpose of compliance demonstration with applicable technical requirements, as detailed in the technical implementation procedures.
Los datos y la información intercambiados durante el proceso de validación estarán limitados en su carácter y contenido a lo que sea necesario para los fines de demostrar la conformidad con los requisitos técnicos aplicables especificados en los procedimientos de ejecución técnica.
These methodologies calculate uncertainty as a whole (i.e. by grouping terms of uncertainty whenever possible) and use the information generated during the validation process and, specially, the information obtained in the assessment of traceability.
Estas metodologías están basadas en calcular la incertidumbre globalmente (es decir, agrupando términos de incertidumbre siempre que sea posible) y en utilizar la información obtenida durante el proceso de validación del método y, especialmente, durante la verificación de la trazabilidad.
The correlation coefficient, that evaluates the response of the models during the validation process, was higher to 99.72 % for all models and shows that the
El coeficiente de correlación, que evalúa la respuesta de los modelos durante el proceso de validación, fue superior al 99,72% para todos los modelos y muestra que el modelo propuesto es prometedor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.