Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dusted themselves
Vertaling van "dusted themselves" in Spaans
se sacudieron
After playing in the leaves, the children dusted themselves off with giggles.
Después de jugar en las hojas, los niños se sacudieron el polvo entre risas.
At the end of the game, the kids dusted themselves off and headed home.
Al final del juego, los niños se sacudieron el polvo y se dirigieron a casa.
The startup failed, yet they dusted themselves down and launched a new company.
La startup fracasó, pero se sacudieron el polvo y siguieron adelante lanzando otra empresa.
They dusted themselves down after the costly mistake and worked hard to regain trust.
Se sacudieron el polvo y siguieron adelante tras el costoso error, trabajando duro para recuperar la confianza.
The team dusted themselves down after the defeat and prepared for the rematch.
El equipo se sacudió el polvo y siguió adelante después de la derrota, preparándose para la revancha.
Last year, eight teams claimed six points over the middle matchdays, and just one dusted themselves down after defeat and bounced back with a win.
El año pasado, ocho equipos lograron llevarse los seis puntos en las jornadas centrales y solo uno consiguió ganar después de perder en la tercera jornada.
After CTG collapsed, the same team dusted themselves off and created a new venture... LUSH.
Después del fracaso de Cosmetics To Go, el mismo equipo decidió actualizarse y creó una nueva empresa: Lush
Bento's Portugal lost to Spain on penalties in the UEFA EURO 2012 semi-finals but dusted themselves down to reach the 2014 FIFA World Cup, once more via the play-offs, although they failed to survive the group stage in Brazil.
La Portugal de Bento perdió ante España en los penaltis en las semifinales de la UEFA EURO 2012, pero se recuperó clasificándose para la Copa Mundial de la FIFA 2014, una vez más a través del play-off, con Suecia como su última víctima.
Sergei Skorovich's team dusted themselves down and carved out a 3-1 advantage thanks to goals from Ortiz, Fernandao and Sergio Lozano.
Sin embargo, el equipo de Sergei Skorovich se vio superado por la campeona de Europa y se colocó con un 3-1 con los goles de Ortiz, Fernandao y Sergio Lozano.
It's been a part of our lives and the reality is that it was effective and sometimes it wasn't, but people picked themselves up and dusted themselves off and that message really embodied itself in my thinking.
Esto ha sido parte de nuestro diario vivir y la realidad es que fue efectivo, aunque algunas veces no pero la gente se levanta, se sacude y continúa, ese mensaje realmente se aferró a mi forma de pensar .
The shock and the noise of the bombs sent the group flying to the floor, but they stood up, dusted themselves down, and carried on.
El ruido y la polvareda que levantaron las bombas hizo rodar por el suelo al grupo de Yeoman Warders, pero se levantaron, se quitaron el polvo y continuaron con la ceremonia.
Ale and Marta dusted themselves down and reacted with a break not long after.
Ale y Marta comenzaron a sufrir y tras una pausa por el banco volvieron a reconducir su partido para lograr el contrabreak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dusted themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
