He carried a dye pack with him for added security during the transaction.
It's the computer equivalent of an exploding dye pack.
I find one exploding dye pack, somebody's not going home for lunch, you got that?
Si hay algún fajo explosivo de tintura, alguien no volverá a casa.
Plus a GPS tracker and the dye pack you put in here.
Más el rastreador y el bolso con tintura que puso ahí.
Police found remnants of a dye pack in the getaway car.
La policía encontró restos de un paquete de tinta en el coche de fuga.
Robbers must've ditched it after the dye pack went off.
Los ladrones debieron deshacerse de él después de dispararse el paquete de tinta.
Everyone was shocked when they saw the dye pack go off unexpectedly.
Todos se sorprendieron al ver que el paquete de tinta se activó inesperadamente.
He realized too late that the dye pack could trigger at any moment.
Se dio cuenta demasiado tarde que el paquete de tinta podía activarse en cualquier momento.
A dye pack is a vital tool for banks to secure their cash.
Un paquete de tinta es una herramienta vital para que los bancos aseguren su efectivo.
Either way, the dye pack goes off.
De cualquier forma, el paquete de tinta se activa.
To hide the red stain from where the dye pack exploded.
Para ocultar la mancha roja de donde explotó el paquete de tinta.
After the incident, they reviewed the footage of the dye pack explosion.
Después del incidente, revisaron la grabación de la explosión del paquete de tinta.
The bank installed a dye pack to prevent theft during the robbery.
El banco instaló un paquete de tinta para prevenir el robo durante el asalto.