Vertaling van "dynamic and well-functioning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also highlights the key role of appropriate policy and regulatory frameworks in encouraging private initiative in a dynamic and well-functioning business sector.
En el Consenso también se destaca la importancia de disponer de marcos normativos y reguladores apropiados para alentar la iniciativa privada en un sector empresarial dinámico y que funcione adecuadamente.
Guideline 6 recommends that States in the euro area coordinate their economic and fiscal policies better in order to contribute to a dynamic and well-functioning euro area.
La directriz 6 recomienda a los Estados de la zona euro una mejor coordinación de sus políticas económicas y presupuestarias, para contribuir al dinamismo y al buen funcionamiento de la zona euro.
A dynamic and well-functioning internal market is essential for productivity and growth, and even more so in an enlarged Union.
La productividad y el crecimiento exigen, aún más en una Unión ampliada, un mercado interior dinámico y que funcione bien.
Guideline 6 recommends that States in the euro area coordinate their economic and fiscal policies better in order to contribute to a dynamic and well-functioning euro area.
Contribuir al dinamismo y al buen funcionamiento de la UEM. Los Estados miembros de la zona del euro han de garantizar una mejor coordinación de sus políticas económicas y presupuestarias, y en particular
to contribute to a dynamic and well-functioning EMU.
To contribute to a dynamic and well-functioning EMU, euro area Member States need to ensure better co-ordination of their economic and budgetary policies, in particular
Para contribuir al dinamismo y el buen funcionamiento de la UEM, los Estados miembros de la zona del euro deben garantizar una mejor coordinación de sus políticas económicas y presupuestarias, en particular
The Monterrey Consensus notes that in order to mobilize domestic financial resources for development, it is critical to foster a dynamic and well-functioning business sector.
En el Consenso de Monterrey se observó que, a fin de movilizar los recursos financieros nacionales para el desarrollo, era indispensable fomentar un sector empresarial dinámico y eficiente.
See also integrated guideline 'To contribute to a dynamic and well-functioning EMU' (No 6).
Véase también la directriz integrada «Contribuir a una UEM dinámica y fiable» (nº 6).
Dynamic and well-functioning labour markets have a key role to play in facilitating the transition to a green and resource efficient economy.
Los mercados de trabajo dinámicos y que funcionan adecuadamente han de desempeñar un papel clave a la hora de facilitar la transición hacia una economía verde y eficiente en el uso de los recursos.
A dynamic and well-functioning internal market is essential for productivity and growth, and even more so in an enlarged Union.
La productividad y el crecimiento exigen, aún más en una Unión ampliada, un mercado interior dinámico y que funcione bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.