These findings confirmed the predictions of a nonlinear dynamical model of attention focus.
Estos hallazgos confirmaron las predicciones de un modelo dinámico y no lineal del foco de atención.
More specifically, a new complex non-linear dynamical model running on small on-board computers has been generated that improves the accuracy of diagnosis and monitoring system.
En concreto, se ha desarrollado un nuevo modelo dinámico no lineal complejo que funciona en pequeños ordenadores de a bordo y mejora la precisión del sistema de control y diagnóstico.
The studied control is the predictive functional control which uses a simplified dynamical model of the robot.
El control estudiado es un control predictivo funcional, el que hace uso de un modelo dinámico simplificado del robot.
Using a dynamical model of the processes that underlie the observations it is possible to go from the fitting to biophysical parameters.
Usando un modelo dinámico de los procesos que subyacen a las observaciones es posible pasar de los parámetros de ajuste a parámetros biofísicos.
In this paper is considered the electroencephalography source localization task, where a specific structure for the dynamical model of current distribution is directly obtained from the data by fitting multivariate autoregressive models to electrocardiographic time series.
En este trabajo, se considera la tarea de localización de fuentes de electroencefalografía, donde se obtiene una estructura específica para el modelo dinámico de la distribución de corriente en el cerebro, directamente de los datos de electroencefalografía, mediante el ajuste de un modelo autorregresivo multivariado.
Given the strong cooling observed over the last several months and the apparent ocean-atmosphere coupling (positive feedback), the dynamical model outcome of a moderate-to-strong episode is favored at this time.
Dado el fuerte enfriamiento observado por los pasados meses y el aparente acoplamiento atmósfera-océano (realimentación positiva), el resultado de los modelos dinámicos de un episodio de moderado a fuerte es favorecido en estos momentos.
Keywords: anaerobic digestion; soluble organic fraction of municipal solid waste; dynamical model
Palabras clave: digestión anaerobia; fracción orgánica soluble de residuos sólidos municipales; modelo dinámico
A dynamical model for anaerobic digestion (AD) is proposed for the soluble organic fraction of solid waste.
Un modelo dinámico para digestión anaerobia es propuesto para la fracción orgánica soluble de residuos sólidos urbanos.
In this paper, we propose a dynamical model for arrival times and execution times, both based on ARMA models that include jitter and external perturbations of processor, in consequence deadlines are determined.
En este documento se propone un modelo dinámico general para tiempos de arribo, tiempos de ejecución y determinación de plazos basado en sistemas ARMA que incluyen el jitter y perturbaciones ajenas al procesador y.
Is the dynamical model of the robot provided?
¿Se proporciona el modelo dinámico del robot?
Markov modelling, a method pioneered by Noé and colleagues, was used to combine the many short simulations to an overall dynamical model that describes protein association and dissociation in full detail.
El modelo de Markov planteado por el equipo de Noé, fue utilizado para combinar las simulaciones en un modelo dinámico general que describe minuciosamente la asociación y disociación de proteínas.
The CPC 12-month lead forecasts of above or below average TEMP and PREC are based on a compilation of global circulation model (GCM) runs forced by a coupled ocean-atmosphere dynamical model.
Las predicciones del CPC de 12 meses de temperaturas y precipitación por encima o por debajo de los promedios se basan en una compilación de ejecuciones del modelo de circulación global (GCM) circunscrita por un modelo dinámico acoplado océano-atmósfera.
This scenario was originally suggested by Fröhlich who proposed a dynamical model to account for such non-thermal excitations in biological systems.
Este escenario fue sugerido originalmente por Fröhlich quien propuso un modelo dinámico para dar cuenta de tales excitaciones no térmicas en los sistemas biológicos.