Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e-M
Vertaling van "e-M" in Spaans
E-M
Electronic money (e-M) is different.
El dinero electrónico (e-M) es diferente.
1.2 Electronic money (e-M) is different.
1.2 El dinero electrónico (e-M) es diferente.
The possession of e-M is not directly linked to credit worthiness.
La tenencia de dinero electrónico no está directamente vinculada a la solvencia.
Monies received should be immediately converted into e-M.
Las cantidades recibidas deberían convertirse inmediatamente en dinero electrónico.
Larger companies are more likely to accept e-M as early adopters.
Es más probable que sean las grandes empresas las que antes acepten el dinero electrónico.
In these latter cases it will no longer be necessary to create an arms length e-M institution.
En este último caso ya no será necesario crear una entidad de dinero electrónico separada.
The second recognises that e-M issuers may undertake other activities such as retail or telecom in the normal course of business.
El segundo reconoce que los emisores de dinero electrónico pueden desarrollar otras actividades, como las de venta minorista o de telecomunicaciones, que siguen formando parte del negocio.
This example shows how the engagement of the consumer with an information society application leads to the wider development of e-M.
Este ejemplo muestra cómo el compromiso del consumidor con una aplicación de la sociedad de la información lleva a un mayor desarrollo del dinero electrónico.
The second concern related to the legal framework involving the prudential regime and the application of anti-money laundering rules to e-M services.
El segundo problema se refería al marco jurídico, que establecía el régimen prudencial y la aplicación de las disposiciones contra el blanqueo de dinero a los servicios de dinero electrónico.
In addition to the initial capital, e-M institutions must hold a float (own funds) as a proportion of their outstanding liabilities.
Además de los requisitos de capital inicial, las entidades de dinero electrónico deben poseer permanentemente fondos propios en proporción al pasivo exigible.
As in the case of prepaid travel cards, prepaid phone accounts are defined as e-M when the stored value begins to be accepted by businesses other than the transport or telephone operator.
Como en el caso de las tarjetas de viaje prepagadas, las cuentas de teléfono de prepago son consideradas dinero electrónico cuando el valor almacenado empieza a ser aceptado por empresas distintas del operador telefónico o de transporte de que se trate.
The prepayment is then converted into an electronic surrogate for cash stored on electronic media which are managed by an e-M issuer.
El pago anticipado se convierte luego en un sustituto electrónico de dinero en efectivo que se almacena por medios electrónicos que son gestionados por un emisor de dinero electrónico.
Even so, there is an evident conflict of interest between e-M and other product lines of credit institutions such as credit and debit cards.
Aun así, existe un conflicto de interés evidente entre el dinero electrónico y otras líneas de producto de las entidades de crédito, como las tarjetas de débito o de crédito.
Synoniemen voor e-M in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 73 ms.
