That information will only be used for the specific purpose (delivering the e-postcard) and adidas will not further contact the third party unless the third party contacts us.
Esa información solo se utilizará para este fin específico (entregar la tarjeta electrónica) y adidas no se pondrá en contacto posteriormente con el tercero, a no ser que dicha persona se ponga en contacto con nosotros.
We might also collect personal information from you about a third party, for instance if the website allows you to sent an e-postcard, in which case we need to know the name and e-mail address of the recipient.
Asimismo podemos recopilar información adicional que usted nos proporcione sobre un tercero, por ejemplo, si el sitio Web le permite enviar una tarjeta electrónica, en cuyo caso necesitamos saber el nombre y la dirección de correo electrónico del receptor.
You can also send it as e-postcard, and your friend will receive a baby angel instantly on your computer.
También puedes enviarla como postal virtual, y un amigo tuyo recibirá a un ángel bebé de forma instantánea en su ordenador.
Select one of the pictures of the building from our gallery and send an e-postcard to anyone you like.
Selecciona una de estas imágenes de edificio y envíasela como una postal virtual a la persona que tu elijas.
New Filing Requirement - e-Postcard (epostcard.pdf)
Members can start discussions as well as send a promotional e-postcard to spread the word.
Sus participantes pueden iniciar temas de discusión y enviar postales electrónicas promocionales para difundir mensajes.
See the solar system light years away, and send yourself an e-postcard from the far reaches of space in this exhibit perfect for all ages.
En esta exposición, perfecta para visitantes de todas las edades, podrás observar el sistema solar a años luz de distancia y enviar una postal electrónica desde los confines del espacio.
Ask students to create a flash animation presentation or e-postcard to highlight the problem of violence against women, especially in a local context.
Pedir a los estudiantes que creen una presentación de animación flash o una postal electrónica para destacar el problema de la violencia contra la mujer, sobre todo en un contexto local.
We might also collect personal information from you about a third party, for instance if the website allows you to sent an e-postcard, in which case we need to know the name and e-mail address of the recipient.
Es posible que recopilemos información personal sobre usted de un tercero si, por ejemplo, el sitio Web le permite enviar una tarjeta postal electrónica (e-postcard), en cuyo caso, debemos saber el nombre y la dirección de correo electrónico del destinatario.
That information will only be used for the specific purpose (delivering the e-postcard) and Mysa will not further contact the third party unless the third party contacts us.
Esta información solo se utilizará para el propósito específico (entrega de la postal electrónica) y Mysa no contactará con el tercero a menos que el tercero nos contacte.
Before heading out, take one last look at your e-mails or send an e-postcard to your friends thanks to the unlimited free WiFi.
Antes de seguir tu viaje, echa un vistazo a tu correo electrónico o envía una postal digital a tus amigos con el WiFi gratuito e ilimitado.
These data are used only for a specific purpose (such as sending an e-postcard) and STABILO will have no further contact with the third party unless this third party approaches STABILO himself.
Estos datos son utilizados solo con un fin específico (tales como enviar una postal online) y STABILO no tendrá más contacto con esta tercera parte a menos que esta tercera parte se acerque a STABILO por sí misma.
You can also send this as an E-Postcard to your friends!