We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada proyecto de construcción
cada proyecto de edificación
However, each building project remains unique in key characteristics (e.g., location, design, environment, situation, people involved).
Sin embargo, cada proyecto de construcción es único en sus características clave (p.ej., emplazamiento, diseño, entorno, situación, personas involucradas).
For each building project he sent plans back to the Jesuit headquarters in Rome where they were scrutinized by the chief architect.
Para cada proyecto de construcción envió planos de apoyo a la sede de los jesuitas en Roma, donde fueron examinados por el arquitecto en jefe.
Each building project, depending on its planned use, age and location, offers diverse technical, operational and management challenges that must be dealt with proactively and thoroughly.
De acuerdo con su uso previsto, duración y ubicación, cada proyecto de construcción presenta diferentes retos técnicos, operativos y de gerencia, que deben abordarse de manera proactiva y completa.
With each building project we have helped to rebuild our heritage and develop our cultural legacy.
A través de la historia de cada uno de ellos contribuimos a la reconstrucción de nuestro pasado histórico y legado cultural.
The complete project and planning is amde with the help of a modern computer system. From the design and drawing plants to frame calculations, as well as, measurements and budges, needed for each building project.
Todo este trabajo se realiza por medios informáticos, desde el diseño y dibujo de planos, cálculos de estructuras, así como la confección de mediciones y presupuestos, que cada Proyecto ha de incluir.
Using flexible componentry and sub-systems, the Alta system offers custom solutions for each building project.
Al utilizar componentes flexibles y subsistemas, el sistema Alta puede ofrecer una solución a medida para cada proyecto de edificación.
The normal practice of the German tax authorities is to oblige Austrian enterprises that are not based in Germany to go through a cumbersome administrative procedure to apply for a separate exemption for each building project.
Según la práctica administrativa permanente de las autoridades fiscales alemanas, las empresas austríacas que no tienen domicilio en Alemania tienen que presentar, por medio de un procedimiento administrativo complicado, una solicitud de exención por separado para cada trabajo.
Through our Technical Department we advise each customer, so our cement can be adapted to each building project.
A través de nuestro departamento técnico, asesoramos a cada cliente para adaptar nuestro cemento a cada proyecto constructivo.
Should the DG on Regional Policy not request that the Spanish Government from now on, identify each building project included in the NHP Law with a specific reference to the latter, so as to facilitate the monitoring of NHP projects?
¿No debería la DG de Política Regional solicitar a partir de ahora que el Gobierno español identifique cada obra incluida en la Ley del PHN con una referencia explícita a ésta, a fin de facilitar la labor de seguimiento de los proyectos del PHN?
Each building project requires a specific construction model and therefore all buildings cannot integrate the same level of industrialization since there is no a universal building system.
Cada proyecto de edificación requiere un modelo constructivo específico y, por consiguiente, no se podrán resolver todos con el mismo grado de industrialización, ya que no existe un sistema constructivo universal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.