We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada factor causal
We are aware of the crime and violence problem facing our region, so the main purpose of the equation is in providing the necessary understanding of the issue, where it stems from, and how each causal factor interrelates with the others.
Sabemos cuál es el problema que enfrenta nuestra región, de manera que la principal finalidad de la ecuación es facilitar la comprensión necesaria del asunto, de dónde proviene y cómo se interrelaciona cada factor causal.
While they may agree on an array of factors to explain the genesis and consequences of an event, they are unlikely to agree on the precise weight to be given each causal factor.
Aunque pueden estar de acuerdo en una serie de factores para explicar la génesis y consecuencias de un acontecimiento, es improbable que estén de acuerdo en el peso concreto a dar a cada factor causal.
Where a Member does so, it is no longer appropriate to refer to each causal factor as "produc[ing] a result" (since this implies that each cause has produced the result on its own, which is not the case).
Cuando un Miembro así lo hace, ya no es procedente decir que cada factor causal "produce un resultado" (pues esto implica que cada causa ha producido el resultado por sí misma, cosa que no sucede).
the Panel's finding that the methodology used by the EC which analyses each causal factor only individually did not infringe Article 3.5 (at para. 7.368 to 7.370).
la constatación del Grupo Especial de que la metodología utilizada por las CE, que analiza cada factor causal sólo individualmente, no infringe el párrafo 5 del artículo 3 (párrafos 7.368 a 7.370).
the Panel's finding that the methodology used by the EC which analyses each causal factor only individually did not infringe Article 3.5 (at para. 7.368 to 7.370).
la constatación del Grupo Especial de que la metodología utilizada por las CE, que analiza cada factor causal solo individualmente, no infringe el párrafo 5 del artículo 3 (párrafos 7.368 a 7.370).
Each causal factor might more accurately be said to play a part in producing that result.
Podría ser más preciso decir que cada factor causal cumple una función en la producción de ese resultado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.