Vertaling van "each ecoc" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two cities were evaluated individually, based on primary data either collected during the fieldwork or provided by each ECOC, as well as the analysis of a range of secondary data sources.
Las dos ciudades se evaluaron individualmente teniendo en cuenta datos primarios recogidos durante el trabajo de campo o facilitados por cada CEC y el análisis de una serie de fuentes de datos secundarios.
The EU funding formed a very modest proportion of the total expenditure on the cultural programme of each ECOC.
Dentro del gasto total correspondiente al programa cultural de cada CEC el porcentaje de financiación de la UE constituyó una proporción muy limitada.
Each ECOC did eventually establish an efficient governance structure, as was recognised by the majority of stakeholders.
Cada CEC estableció finalmente una estructura de gestión eficiente, como reconocieron la mayoría de partes interesadas.
It is aware that the strength of each ECOC is rooted in its diversity and cultural uniqueness and will ensure that cities have enough latitude to implement the objectives of the Action (rec.).
Es consciente de que la fuerza de cada CEC está arraigada en su diversidad y singularidad cultural y garantizará que las ciudades dispongan de margen suficiente para aplicar los objetivos de la acción (rec.
Given the fact that each ECOC only bears the title for one year, conclusions and recommendations concerning the cities were given in the form of "lessons learnt" in order to help future ECOC in their implementation.
Dado que cada CEC solo ostenta el título durante un año, las conclusiones y las recomendaciones relativas a las ciudades se formularon como si se tratara de puntos de los que aprender, a fin de ayudar a las futuras CEC en su ejecución.
Overall, each ECOC, and thus also the Action more generally, was broadly successful in achieving its objectives relating to the development of cultural activities during the title year.
Globalmente, cada CEC -y, por ende, también la acción en general- ha conseguido en gran medida lograr sus objetivos en cuanto a la realización de actividades culturales durante el año del título.
Each ECOC received funding from the EU's Culture Programme for specific projects.
Cada CEC recibió financiación del programa Cultura de la UE para proyectos específicos.
The evaluation considered the effectiveness of each ECOC in implementing its cultural programme and its impact on the long-term cultural development of the city.
La evaluación ha estudiado la eficacia de cada CEC a la hora de realizar su programa cultural y su repercusión en el desarrollo cultural a largo plazo de la ciudad.
The external evaluation was accompanied by reports for each ECOC and provided conclusions and recommendations on how to improve the implementation of the Action.
La evaluación externa iba acompañada de informes relativos a cada una de las CEC e incluía conclusiones y recomendaciones sobre cómo mejorar la ejecución de la acción.
In each ECOC area a more extensive cultural programme has been implemented than would have been the case in the absence of ECOC designation.
En cada una de las regiones en cuestión, se realizó un programa cultural más amplio de lo que cabría esperar de no haber mediado la designación como CEC.