We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada punto de entrada
Reinforcement of each point of entry into the home is a wonderful way of providing extra security.
Reforzar cada punto de entrada de su casa es una maravillosa manera de garantizar seguridad que no está de más.
At each point of entry, Customs would bring to the Ministry office a sample of any shipment subject to possible copyright infringement.
En cada punto de entrada, las aduanas llevarían a la oficina del Ministerio una muestra de cualquier envío susceptible de haber infringido derechos de autor.
Member States shall notify the designated points of entry and the name and address of the official body of each point of entry sufficiently in advance to the other Member States, the Commission and the third countries concerned.
Los Estados miembros notificarán los puntos de entrada designados y el nombre y la dirección del organismo oficial de cada punto de entrada a los demás Estados miembros, la Comisión y los terceros países afectados con suficiente antelación.
The points of entry, and the name and address of the responsible official body referred to in Directive 2000/29/EC in charge of each point of entry, shall be notified by the Member State to the other Member States, the Commission and Lebanon.
El Estado miembro correspondiente notificará a los demás Estados miembros, la Comisión y el Líbano los puntos de entrada y el nombre y la dirección del organismo oficial contemplado en la Directiva 2000/29/CE responsable de cada punto de entrada.
Border guards are stationed at each point of entry to ensure safety.
Los guardias fronterizos están apostados en cada puesto fronterizo para garantizar la seguridad.
Use a different power supply unit for each point of entry.
Utilice un alimentador diferente para cada uno de los accesos.
All of the names contained in the Committee's list have been included in the pre-arrival screening lists kept at each point of entry to the country.
Todos los nombres de las personas que figuran en la lista del Comité han sido incluidos en las listas de expectación de llegada disponibles en los puntos de entrada al país.
All of the names transmitted by the Security Council Counter-Terrorism Committee have been included in the "banned from entry" lists kept at each point of entry to the country.
Todos los nombres comunicados por los comités del Consejo de Seguridad encargados de la lucha contra el terrorismo se han incluido en la lista de "prohibición de entrar en el país" facilitada en todos los puntos de acceso al territorio nacional.
Spiro International SA lies between Zurich and Geneva, roughly 2 hours car drive away from each point of entry.
Spiro International SA se encuentra entre Zúrich y Ginebra, a unas 2 horas de coche de ambas ciudades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.