We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada programa se
cada programa son
Partnerships for each programme are described above.
Las asociaciones en relación con cada programa se describen supra.
The conditions applicable to each programme are set forth in a supplementary bilateral agreement.
Las condiciones aplicables a cada programa se incluyen en un acuerdo bilateral suplementario.
The results and elements of best practice discovered in each programme are disseminated through a series of public training programmes and workshops; also in client specific workshops.
Los resultados y elementos sobre las mejores prácticas descubiertas en cada programa son difundidas a través de una serie de programas públicos de capacitación y talleres; también en talleres específicos para clientes.
The Panel recalls that the relevant requirements under each programme are as follows
El Grupo Especial recuerda que los requisitos pertinentes de cada programa son los siguientes
The most important information products for each programme are translated into a wide range of languages.
Los productos informativos más importantes de cada programa se traducen a diversos idiomas.
The three implementation rates for each programme are set out in table 1.
Las tres tasas de ejecución de cada programa se resumen en el cuadro 1.
The issues to be dealt with in each programme are coordinated with the government agencies receiving the assistance and are custom-tailored to their specific needs.
Los temas que se han de abordar en cada programa se coordinan con los órganos oficiales destinatarios y se ajustan a sus necesidades concretas.
The implementing modalities of each programme are simplified separately, but no single set of simplified rules, funding schemes, support services etc. applies across the three programmes.
Las modalidades de aplicación de cada programa se simplifican por separado, sin que sea aplicable a los tres programas un conjunto único de normas simplificadas, regímenes de financiación, servicios de apoyo, etc.
The proposed budget for the Logistics Base is presented by programme, and resource requirements for each programme are shown by object of expenditure.
El proyecto de presupuesto para la Base Logística se presenta por programa y los recursos necesarios para cada programa se desglosan por objeto de gastos.
The indicative amounts allocated to each programme are laid down in Annex IV, which forms an integral part of the Regulation.
Los importes indicativos asignados a cada programa se establecen en el Anexo IV, que forma parte integrante del Reglamento.
Short summaries of each programme are available in the annex.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.