We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cada programa se
cada programa está
cada programa es
cada programa son
Cada programa tiene
Cada programa tendrá
Cada programa consta
Cada uno de los programas está
The duration of each programme is limited to one calendar year.
As well as patients, each programme is open to a selected number of professionals such as medical and social researchers, clinicians and partners in digital projects.
Además de los pacientes, cada programa está abierto a un número de profesionales tales como investigadores médicos y sociales, clínicos y socios en proyectos digitales.
1st activity (10,039 MECUs) covering research on four programmes, each dealing with a specific theme; each programme is managed by a management committee with a representative from each Member State.
Primera actividad (10.039 millones de ecus), que abarca la investigación relativa a cuatro programas, cada uno de los cuales se refiere a un tema específico; cada programa está gestionado por un comité de gestión con un representante de cada Estado miembro.
In addition, each programme is subjected to an annual tripartite review.
Although each programme is developed on the basis of the specific needs and priorities of that region, the fight against organized crime and illicit trafficking constitutes a key pillar of all regional programmes.
Si bien cada programa se elabora según las necesidades y prioridades específicas de la región, la lucha contra la delincuencia organizada y el tráfico ilícito es un pilar básico de todos ellos.
It is estimated that the total number of subprogrammes under the new format of the medium-term plan would be in the range of 150, but this can only be determined as each programme is subjected to the analytical scrutiny similar to that given to the prototype.
Se estima que el número total de subprogramas según el nuevo formato del plan de mediano plazo sería de unos 150, pero ello sólo se puede determinar a medida que cada programa se someta a un examen analítico similar al que se somete al prototipo.
There is no time limit, but each programme is decided on for one year at a time.
No se han fijado límites, pero las decisiones sobre cada programa se adoptan de año en año.
The amount of revenue loss for each programme is given per year (2007 and 2008) in absolute terms (US$).
La cuantía de la pérdida de ingresos correspondiente a cada programa se presenta por año (2007 y 2008) y en términos absolutos (dólares estadounidenses).
This document was issued as the present report was being finalized, and the Inspectors note that each programme is now presented in terms of "need and objective" and "activities and outputs".
Ese documento se publicó cuando se preparaba el presente informe y los inspectores observan que ahora cada programa se presenta en función de "necesidades y objetivos" y "actividades y productos".
As in "La Hora Chanante", each programme is hosted by an impression of a famous star facing some kind of trouble.
Siguiendo el mismo formato que La hora chanante, cada programa está presentado por la parodia de un personaje famoso, que vive algún tipo de tribulación.
The information obtained from the application of each programme is communicated to the competent public authority.
La información que se obtiene de la aplicación de cada programa es comunicada al órgano competente de la Administración Pública.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.