In many cases, this information can help a medical professional make quicker diagnoses and decisions during an emergency, when each second counts.
En muchos casos, esa información puede ayudar al personal médico a emitir un diagnóstico y a tomar decisiones rápidas en una urgencia médica, cuando el tiempo es oro.
Keeping your own record of your kids' health info can help a medical professional make quicker diagnoses and decisions during an emergency, when each second counts.
Llevar su propio registro sobre la salud de su hijo puede ayudar al profesional de la medicina a emitir un diagnóstico y a tomar decisiones con más rapidez en una urgencia médica, cuando el tiempo es oro.
In respiratory distress, each second counts.
En dificultad respiratoria, cada segundo cuenta.
In this case, each second counts and the rescue chain is activated as quickly as possible.
En este caso, cada segundo cuenta y el servicio de rescate se activa lo antes posible.
38 days, 380 matches, 14,440 minutes of competition where each second counts.
38 días, 380 partidos, 14.440 minutos de competición en los que cada segundo cuenta.
In this case, each second counts and the rescue chain is activated as quickly as possible.
En estos casos, cada segundo cuenta, por eso la cadena de rescate se activa lo antes posible.
Keeping your own record of your kids' health info can help a medical professional make quicker diagnoses and decisions during an emergency, when each second counts.
En muchos casos, esa información puede ayudar al personal médico a emitir un diagnóstico y a tomar decisiones rápidas en una urgencia médica, cuando el tiempo es oro.
In some phrases that we see in his last book Each second counts he says: if I had the choice between cancer and winning the Tour de France I will take cancer. Let me explain what he means by that.
En ciertas frases de su último libro "Cada Segundo cuenta" el dice: "si me dieran a escoger entre el cáncer y ganar el Tour de France me quedo con el cáncer" Déjenme explicar lo que quiere decir.
In the hiring process, each second counts.
En el proceso de contratación, cada segunda cuenta.
They don't stand still, the world is a huge game room and each second counts.
No paran quietos, el mundo es un gran salón de juegos y cada minuto cuenta.