Vertaling van "each tuft" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do this, we would divide the hair in small tufts again and pass the straightener six to seven times for each tuft of hair to leave a completely smooth mane.
Para ello, volveríamos a dividir el cabello en pequeños mechones y pasar la plancha de seis a siete veces por cada mechón para dejar una melena completamente lisa.
In these cases, excessive heat from the plate or excessive number of passes through each tuft can cause fiber breakage.
En estos casos, un excesivo calor de la plancha o un número excesivo de pasadas por cada mechón, pueden causar la rotura de la fibra.
Pass the iron for each tuft once or twice, without keeping the iron more than 3 seconds in the same place.
Pasar la plancha por cada mechón una o dos veces, sin mantener la plancha más de 3 segundos en el mismo lugar.
Perform the ironing of the hair, ironing the iron 6 to 7 times in each tuft.
Realice el planchado del pelo, pasando la plancha de 6 a 7 veces en cada mechón.
Slip the iron from the root: This way you will avoid marks and only once for each tuft.
Desliza la plancha desde la raíz: Así evitarás marcas y tan solo una vez por cada mechón.
Then we will cut strips of acid-free tissue paper, of enough long to cover the whole coat tuft we are going to wrap, and we will fold the strips to wrap each tuft of hair.
Cortaremos tiras de papel de seda del largo suficiente para que cubra todo el mechón del pelo que vamos a empaquetar, y las doblaremos de manera que podamos envolver con ellas cada mechón de pelo.
At this point, each tuft gets tied and the plantation gets covered with hay. If the temperature is too low, the salads get transferred to the cellars and kept in the dark to "finish the job".
Llegados a este punto, cada cogollo se ata y la plantación se cubre con paja: alternativamente, si las temperaturas son demasiado bajas, las ensaladas atadas se llevan a los sótanos y se mantienen en la oscuridad para "terminar la obra".
Afterwards you can still correct the position of each tuft of Moss by carefully pulling the Mossing Peg out and re-fixating the tuft of Moss.
Al final puedes corregir la posición de los mechones individuales de musgo sacando cuidadosamente la horquilla y volviendo a colocar el mechón de musgo.
Each tuft and every seam of the the cashmere wool blend upholstery was hand-sewn.
Cada penacho y cada costura de la tapicería de mezcla de lana de cachemira fue cosida a mano.
Each tuft is individual and a high proportion of the yarn is in the wear surface providing a beautiful, rich, velour floors.
Las fibras son individuales y una gran proporción de la lana permanece en la superficie de uso creando una preciosa loseta de moqueta de alta calidad.