Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
earlier draft
Vertaling van "earlier draft" in Spaans
versión anterior
proyecto precedente
boceto antes
anteriores proyectos de
anterior borrador
propuesta previa
This language had not appeared in the earlier draft and she requested further clarification.
Este texto no aparecía en el proyecto anterior, y la oradora solicitó que se aclarara.
An earlier draft of the report was circulated among a number of experts for their feedback.
Se distribuyó un proyecto anterior del informe a varios expertos para que dieran su opinión.
Mortgages on second homes, meanwhile, can be included toward a household's mortgage deduction in the current bill; they had been excluded in an earlier draft.
Las hipotecas en segundas residencias, mientras tanto, se pueden incluir para la deducción de la hipoteca de una casa en la ley actual; habían sido excluidos en un borrador anterior.
In that earlier draft, there was no inclusion of text that permits any circumvention of technological measures in order for a user to exercise their rights under an exception or limitation.
En ese borrador anterior, no se incluía ningún texto que autorizara a eludir las medidas tecnológicas para que un usuario pueda ejercer sus derechos bajo una excepción o limitación.
He noted that an earlier draft of the programme of work had allowed one hour for informal consultations on the item.
En un anterior proyecto de programa de trabajo se reservaba una hora para las consultas oficiosas sobre el tema.
We express our appreciation to the sponsors of the draft resolution for addressing our key concerns regarding the earlier draft.
Expresamos nuestro agradecimiento a los patrocinadores del proyecto de resolución por abordar nuestras preocupaciones clave respecto del anterior proyecto.
She noted that other delegations had been given an opportunity to comment on an earlier draft.
Señala que ya se ha dado a otras delegaciones la oportunidad de realizar observaciones sobre un proyecto anterior.
There was no provision in the earlier draft that referred to strengthening of adaptation action in the new agreement.
En el proyecto anterior no había ninguna disposición que hiciera referencia al fortalecimiento de las medidas de adaptación en el nuevo acuerdo.
90%, proposed in an earlier draft
90%, propuesto en un borrador anterior
A clause in an earlier draft of the law, which proposed that families would not be notified at all if doing so would obstruct the investigation, was dropped.
Quedó descartada una cláusula en un proyecto anterior de la ley que proponía que las familias no fueran notificadas si hacerlo ponía en riesgo la investigación.
As with the earlier draft, we have included provisions to ensure that relevant persons enjoy due process and procedural rights for the purpose of the procedure.
Como con el proyecto anterior, hemos incluido disposiciones para garantizar que las personas pertinentes gocen de las debidas garantías de procedimiento y de derechos procesales a efectos del procedimiento.
While many delegates welcomed the text as a useful starting point for negotiations, and noted that it was better structured than the earlier draft, a considerable number sought to insert further details, or to elaborate on various issues in the text.
Mientras que muchos delegados recibieron el texto como un punto de partida útil para las negociaciones y notaron que estaba mejor estructurado que el proyecto anterior, un número considerable de delegados intentó insertarle más detalles o elaborar sobre varios asuntos del texto.
The earlier draft had envisaged two co-prosecutors and two co-investigating judges
En el proyecto anterior se preveían dos fiscales y dos jueces de instrucción que actuarían conjuntamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor earlier draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 61 ms.
