Vertaling van "earmark specific resources" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
destinar recursos específicos
We also express our determination to earmark specific resources for the developing countries so that they can implement programmes against HIV/AIDS.
Por otra parte, hacemos pública nuestra decisión de destinar recursos específicos a los países en desarrollo de manera que puedan poner en marcha programas de lucha contra el VIH/SIDA.
The first, to earmark specific resources in order to make conference servicing for meetings of regional and other major groupings of Member States more predictable, had not been pursued.
La primera que era destinar recursos específicos para predecir mejor la prestación de servicios de conferencias en las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros, no se había seguido examinando.
The second option was to earmark specific resources to enhance the predictability of servicing for meetings of regional and other major groupings of Member States, which would require action by the Assembly.
La segunda opción consistiría en destinar recursos específicos que hiciesen más fácil predecir la disponibilidad de los servicios para las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de los Estados Miembros, lo que requerirá que la Asamblea adopte medidas al respecto.
The second option is to earmark specific resources and funds to enhance the predictability for servicing these meetings.
La segunda opción es destinar recursos y fondos específicos para predecir mejor la prestación de servicios a esas reuniones.
Each project should earmark specific resources to allow farmers' organizations to provide inputs in the design and supervision process rather than calling on external consultants.
Todos los proyectos deberían reservar recursos específicos para permitir que las organizaciones de productores ofrezcan contribuciones en el proceso de diseño y supervisión, en lugar de hacer uso de consultores externos.
asks the European Commission, in its next financial programming period, to earmark specific resources that can be used under the Structural Funds to achieve the aims described in the present opinion,
pide a la Comisión Europea que en el próximo periodo de programación financiera prevea recursos específicos, que se puedan utilizar en el marco de los Fondos Estructurales, con el fin de alcanzar los objetivos que se exponen en el presente dictamen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.